France is Ours (Balz)

Kipparikalle · 07-20-08, 02:51 PM

Sing is "chanter" in french

And crew is "troupe" in french

Just to let you know.

Awesome patrol report as usual

Brag · 07-20-08, 04:27 PM

Quote:

Originally Posted by Kipparikalle

Sing is "chanter" in french

And crew is "troupe" in french

Just to let you know.

Awesome patrol report as usual

Thanks! Useful info for the next episode

GoldenRivet · 07-20-08, 04:44 PM

"Wasserbomben."
"Les Wasserbomben." Balz corrected.

:rotfl:

i could see him hugging the periscope peaking his head around to correct the sound officer... meanwhile the rest of the crew is fearing for their lives.

Brag · 07-20-08, 04:56 PM

Quote:

Originally Posted by GoldenRivet

"Wasserbomben."
"Les Wasserbomben." Balz corrected.

:rotfl:

i could see him hugging the periscope peaking his head around to correct the sound officer... meanwhile the rest of the crew is fearing for their lives.

Being a pilot, Golden Rivet has a great grasp of what happens and how people react when things go wrong in an airplane cockpit. I'm sure, similar to problems in a U-boat.

Sailor Steve · 07-20-08, 05:18 PM

Balz gets worse, the stories get better and life gets stranger.

Waiting, as always, for more.

baggygreen · 07-20-08, 08:54 PM

thats the best use of franglais i've seen in a loong time! excellent!:rotfl:

sunvalleyslim · 07-22-08, 04:09 PM

Excellent Le Balz...............

richardphat · 07-23-08, 01:01 PM

Quote:

Originally Posted by baggygreen

thats the best use of franglais i've seen in a loong time! excellent!:rotfl:

or franglish:rotfl:

07-20-08, 04:44 PM	#3
GoldenRivet Subsim Aviator Join Date: Mar 2007 Location: Texas Posts: 8,726 Downloads: 146 Uploads: 0	"Wasserbomben." "Les Wasserbomben." Balz corrected. :rotfl: i could see him hugging the periscope peaking his head around to correct the sound officer... meanwhile the rest of the crew is fearing for their lives. __________________

07-20-08, 05:18 PM	#5
Sailor Steve Eternal Patrol Join Date: Nov 2002 Location: High in the mountains of Utah Posts: 50,369 Downloads: 745 Uploads: 249	Balz gets worse, the stories get better and life gets stranger. Waiting, as always, for more. __________________ “Never do anything you can't take back.” —Rocky Russo

07-22-08, 04:09 PM	#7
sunvalleyslim Ace of the Deep Join Date: Oct 2006 Location: Los Angeles, Ca Posts: 1,142 Downloads: 267 Uploads: 0	Excellent Le Balz............... __________________ Crew member/ decommission member TM2(SS)(SD) 3/68-7/70 DIESEL BOATS FOREVER USS SEGUNDO (SS398)

07-20-08, 02:51 PM	#1
Kipparikalle Samurai Navy Join Date: Aug 2007 Location: Finland Posts: 580 Downloads: 2 Uploads: 0	Sing is "chanter" in french And crew is "troupe" in french Just to let you know. Awesome patrol report as usual

07-20-08, 08:54 PM	#6
baggygreen Sea Lord Join Date: Jul 2006 Location: Canberra, ACT, Down Under (really On Top) Posts: 1,880 Downloads: 7 Uploads: 0	thats the best use of franglais i've seen in a loong time! excellent!:rotfl: