SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter III
Forget password? Reset here

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 04-05-07, 06:44 AM   #8
Mr.Fleck
Planesman
 
Join Date: May 2005
Location: Germany
Posts: 197
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

concerning the ß: it is not pronouced like in "house" but instead like in "Sun" or "Sailor Steve" (sorry Sailor Steve, but I guess you can live with beeing a glaring pronounciation example ).

The "äu" is spelled like "oy" in royal, so in English I would write it "Hoysser" (double s to make sure the s is not spelled like in house).

just my German two euro cents
Mr. Fleck
__________________

Newest addition:
"Fate": http://www.youtube.com/watch?v=a-aoj-kWazs
Mr.Fleck is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 07:46 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.