SH4 release delayed (only in Germany?)

[Kapitan_Phillips]

Originally Posted by DaMaGe007

Possibly, or even better, the Atlantic may be populated with german vessels and require swastikas removed...

"Vhat is zees?"
"Silent Hunturr Vier, mein Herren"
"Acch, Silent Hunturr, vee had ein field day last time"
"Zis one ist in das Pacificen."
"...ach so. We shall keep it longer. Why, ein player might cruise to das Atlantik and see a sw-"
*coughcoughcough*
"A schwanky liney zing. Ja. On der flags."

[McBeck]

Silent Hunter IV still shipping 16/3 in Denmark (right next to germany)

[TDK1044]

Still shipping 03/13 in the US.

[GlobalExplorer]

Just in case you live in Germany and don't know : You can order from www.amazon.co.uk and they will ship into any EU country. I order most of my games there, because ususally the german speakers make me sick. It's a bit more expensive (shipping and VAT), and you need a credit card, but apart from that there is no difference to ordering in Germany. And as I said, the originals are so much better usually. I also succesfully ordered some french music CD's from amazon.fr when they were unavailable here.

I bought the german version of SHIII because it is authentic to hear German on a U-Boat, but German on a American sub? Nah. That would ruin the athmosphere for me completely. I always want games to be in the authentic language. That's why I played Shogun Total War in Japanese, and why I will play Stalker in Russian, to give some examples.

Unfortunately they are dubbing every game in Germany and ususally the quality is very low. At least if you know what the originals sound like.

GE

[hyperion2206]

Originally Posted by GlobalExplorer

Just in case you live in Germany and don't know : You can order from www.amazon.co.uk and they will ship into any EU country. I order most of my games there, because ususally the german speakers make me sick. It's a bit more expensive (shipping and VAT), and you need a credit card, but apart from that there is no difference to ordering in Germany. And as I said, the originals are so much better usually. I also succesfully ordered some french music CD's from amazon.fr when they were unavailable here.

I bought the german version of SHIII because it is authentic to hear German on a U-Boat, but German on a American sub? Nah. That would ruin the athmosphere for me completely. I always want games to be in the authentic language. That's why I played Shogun Total War in Japanese, and why I will play Stalker in Russian, to give some examples.

Unfortunately they are dubbing every game in Germany and ususally the quality is very low. At least if you know what the originals sound like.

GE

To bad that I don't have a credit card, but on the other hand amazon.co.uk doesn't offer the CE....

[Boris]

I'm sure there will be an english language option. <Part removed. We don´t really need to know that. - Gizzmoe>

[Gizzmoe]

Thanks, GE, I didn´t know that!