New to the forums and Silent Hunter 3, couple concerns....

glassbottom · 08-28-14, 06:22 PM

In the game only certain words are in German.
All the dials are in German, but the messages are in English.

Similarly, the pre-mission info is all in English, but the previous/next tabs to change pages is in German.

So, there is a mixture of German and English text.

Just looked through the menu, and items 245 - 256 are the labels for the dials in game. The menu has them in their German names, and I see no English option.
Is this the case with all versions of Thomsen's download, or just the one for download via SubSim?

08-28-14, 06:22 PM	#10
glassbottom Swabbie Join Date: Aug 2014 Posts: 13 Downloads: 13 Uploads: 0	In the game only certain words are in German. All the dials are in German, but the messages are in English. Similarly, the pre-mission info is all in English, but the previous/next tabs to change pages is in German. So, there is a mixture of German and English text. Just looked through the menu, and items 245 - 256 are the labels for the dials in game. The menu has them in their German names, and I see no English option. Is this the case with all versions of Thomsen's download, or just the one for download via SubSim? Last edited by glassbottom; 08-28-14 at 06:34 PM.