SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SH5 Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09-16-10, 02:51 PM   #1
DarTMauK
Seaman
 
Join Date: Sep 2010
Location: Bremen, Germany
Posts: 35
Downloads: 39
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Abd_von_Mumit View Post
Can you play SH5 when OFFline? If so - how? (don't describe it if it involves illegal aspects - it's not allowed on SubSim).
I COULD play when im offline yh with a fixed image i made(which i dont distribute) but im not using it as i play the game online with friends and its only for safety reason as i had it a couple of times now that the disc just broke from getting it out of its case i think.
Dont know if fixed images belong do illegal aspects, as i dont modified anything on the gamefiles itself (i edit and delete if its illegal)

So but back to my question i only wanted to know because i ran the speechtest and it didnt work when i was offline, wanted to test sth i modified.
I just dont like tools from others to go online thats why i ask
I think you can understand this

--------------------------------------------
edt: @RdJ
did you ever try the tool to change your language pack? i just scanned the thread again and saw you cant change you language pack, didnt know if you got it working now or not, so in case you didnt here is the link again which is also in the first post: http://www.chip.de/downloads/Vistalizator_31709612.html
with that you can easily change your language pack, just hit download and 2nd time download

edit2: Yes i know its not in dutch then, i only thought you didnt even manage to get the mod to work

Last edited by DarTMauK; 09-17-10 at 04:48 AM.
DarTMauK is offline   Reply With Quote
Old 09-16-10, 03:06 PM   #2
RdJ
Watch
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 18
Downloads: 2
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by DarTMauK View Post
I COULD play when im offline yh with a fixed image i made(which i dont distribute) but im not using it as i play the game online with friends and its only for safety reason as i had it a couple of times now that the disc just broke from getting it out of its case i think.
Dont know if fixed images belong do illegal aspects, as i dont modified anything on the gamefiles itself (i edit and delete if its illegal)

so but back to my question i only wanted to know because i ran the speechtest and it didnt work when i was offline, wanted to test sth i modified.
I just dont like tools from others to go online thats why i ask


edt: @RdJ
did you ever try the tool to change your language pack? i just scanned the thread again and saw you cant change you language pack, didnt know if you got it working now or not, so in case you didnt here is the link again which is also in the first post: http://www.chip.de/downloads/Vistalizator_31709612.html
with that you can easily change your language pack, just hit download and 2nd time download
I know I can change language pack, but then speech recognition isn't Dutch...
RdJ is offline   Reply With Quote
Old 09-17-10, 05:18 AM   #3
skwasjer
The Old Man
 
Join Date: Apr 2007
Location: Netherlands
Posts: 1,549
Downloads: 28
Uploads: 3
Default

I can make speech work offline, currently I am referencing the public grammar-DTD's at w3c.org and some schema extensions from microsoft (I believe), so that's why when loading speech it goes online. I can replace the remote schema reference with a local one, only the mod will be a bit bigger as a result... I never considered this to be an issue since it's an ONLINE game, but since some complaints have been filed I will look into this although it's not a priority to me. You can do it yourself too, just edit the grammar/commands files and replace the public schema/DTD references to local ones.

As far as language pack, I am running Win 7 Ultimate, and have english and german language pack installed. In the new mod, you can pick and choose which (by speech mod supported) language you wish to run, and it will let you use it - provided you have the language pack installed - without making it the primary active pack in Windows. So I am still running English Windows, but with German speech enabled.

Abusing a different language pack to use with Dutch will not work. The speech engine uses advanced recognition techniques which are tuned for a specific locale/accent, and as such will not give satisfying results if you use completely different language with it. Unless you find a way to code those rules (basically build a Windows language pack), there's no way to support a language that Microsoft does not provide language packs for. Perhaps in some time more language packs will be provided, I cannot tell.

PS: Karl, this was a crazy week again, so I have not touched the mod since our last talk. I will be online again maybe tonight or tomorrow.

Last edited by skwasjer; 09-17-10 at 05:34 AM.
skwasjer is offline   Reply With Quote
Old 09-17-10, 06:13 AM   #4
DarTMauK
Seaman
 
Join Date: Sep 2010
Location: Bremen, Germany
Posts: 35
Downloads: 39
Uploads: 0
Default

Ok thank you for your reply

Well its not an big issue that it goes online though. Take your time with everything. Maybe i make it myself as you said or i let it as it is now. I just wondered about it going online.
I could try to make a "language pack", but well im no microsoft coder, results may be really bad, or i dont get any result at all and it may take me months to find out i got nothing to work
So i guess your right it won't work.

Wanted to say again its a great mod, thx
DarTMauK is offline   Reply With Quote
Old 09-17-10, 06:22 AM   #5
KarlKoch
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Quote:
Originally Posted by skwasjer View Post
PS: Karl, this was a crazy week again, so I have not touched the mod since our last talk. I will be online again maybe tonight or tomorrow.
I should be available in Skype almost all the time. Just gimme a call when you feel like it.
  Reply With Quote
Old 10-31-10, 06:49 PM   #6
skwasjer
The Old Man
 
Join Date: Apr 2007
Location: Netherlands
Posts: 1,549
Downloads: 28
Uploads: 3
Default

It seems w3c has taken the grammar.dtd offline, or private, causing the mod to stop working. To work around this, do the following:
  1. Disable mod with JSGME.
  2. Download this file: http://s3d.skwas.com/redist/speechre...rammar.dtd.rar
  3. Open the package and extract the DTD-file to the following location INSIDE the mod (1.4): Data\Sound\Speech
  4. Open the SHSpeech_Grammar.xml file with Notepad, and change the following line:

    <!DOCTYPE grammar PUBLIC "-//W3C//DTD GRAMMAR 1.0//EN" "http://www.w3.org/TR/speech-grammar/grammar.dtd">


    into:

    <!DOCTYPE grammar PUBLIC "-//W3C//DTD GRAMMAR 1.0//EN" "data/sound/speech/grammar.dtd">
  5. Reactivate the mod. Check the test application to see if voice recognition works again.
Now, the DTD no longer is loaded from w3c.

Enjoy...
skwasjer is offline   Reply With Quote
Old 11-01-10, 02:53 AM   #7
Zedi
Sea Lord
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,845
Downloads: 184
Uploads: 2
Default

And I thought that my SH5 is broken, thats why this mod is not working anymore. Thanks for the update!
Zedi is offline   Reply With Quote
Old 12-16-10, 07:32 PM   #8
seiseki
Swabbie
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 12
Downloads: 36
Uploads: 0
Default

Oh god this is the most awesome thing ever
Just trying it out in the test program, to bad everyones asleep here..
I'm speaking really quietly but it usally picks it up anyways, the easy phrases at least..

Oh man, I'm gonna go wild with this tomorrow!
seiseki is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.