![]() |
SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997 |
|
![]() |
#1 |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]()
Having recently downloaded GWX_DFa-Flag&Pens_2010 I noticed that the Watch Officer reacts to [Shift-F] when activated and the flag is raised.
Does anybody know how I can add the phrase to the Speech folder so that when the [Shift-F] keys are pressed the Watch Officer says "Flagge Einholen"? Many thanks in advance. KUrtz
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() Last edited by Ktl_KUrtz; 06-01-20 at 01:35 PM. |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
GWX Project Director
|
![]()
Well the first step I think, would be to make a voice recording of that phrase.
EDIT: Also, if German isn't your first language, you might check with one of our German members here, to see if your interpretation is how they might say it. Google German to English translation shows your phraseology to be "Increase the fighting standard." Also, though you won't need to make three separate recordings to account for the different stress states, you will need a copy labeled for each of the three, for each of the nine voices.... so 27 sound files will need to be produced. (labeled for the usual stress states: Normal, Stressed, and Silent running.) Just my two cents from the peanut gallery. Last edited by Kpt. Lehmann; 06-01-20 at 09:48 AM. |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]()
Hi Kpt/My fellow Kaleuns,
The sound files will be no problem but do you know how I can link the [Shift-F] keys to them? It has to be in Commands_de.cfg somewhere? KUrtz
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() Last edited by Ktl_KUrtz; 06-01-20 at 02:20 PM. |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Soundman
![]() Join Date: Feb 2015
Location: Dresden, Germany
Posts: 147
Downloads: 50
Uploads: 0
|
![]()
German here. If "hoist (or raise) the flag" is what you want to say, then the German translation would be "Flagge hissen!" or "Hissen Sie die Flagge". The German word "Standarte" (die Standarte) refers to a certain milirtary form of a flag, but the flag that is hoisted on a U-Boat is not a Standarte.
If you want a German phrase for getting the flag down, that would be "Flagge einholen!" |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 | |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]() Quote:
Will do. KUrtz
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Helmsman
![]() Join Date: May 2011
Posts: 107
Downloads: 66
Uploads: 0
|
![]()
Moin, moin ...
This Sounds is from my TAM / UAC Modpack .... http://www.mediafire.com/file/7gnqfc...lagge.rar/file Test it ... |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]() Quote:
Many thanks! ![]() Now.....does anybody know how to add these to the game with [Shift-F]? KUrtz
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Helmsman
![]() Join Date: May 2011
Posts: 107
Downloads: 66
Uploads: 0
|
![]()
Also, wenn du mit dem S3D umgehen kannst ... schaue dir die "Mechanik" in meinen UCS Mod an, habe es extra Übersichtlich gestalltet für andere User.
Muss du aber dann für jedes Boot extra einrichten. Für GWX habe ich diese beiden Mods nicht geplant, da es zu viele neben-Mods gibt und es im jeden Fall immer zu "Problemen" kommen würde. In TAM und UCS für CCoM und WAC ist das schon integriert. Mit dem Flagge hissen / wedel-flatter Sound Es gibt sicherlich auch einen anderen Weg dies zu ereichen. Habe aber bis jetzt nur diese ausgetüfftelt. mfG a-kermit ps: Schaue mal bei DMP vorbei, da kannste beide Runterlenzen ... Bis jetzt für CCoM und WAC, kann aber auch locker für GWX angepasst werden, da die "Mechanik" immer für die jeweilige U-Boots.dat ist. Last edited by a-kermit; 06-01-20 at 02:32 PM. |
![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]()
Guys,
I have a feeling that I am on "private property" here, I did not know that these mods existed. I was looking for a single mod that I could use with GWX_DFa-Flag&Pens_2010 flag mod! KUrtz
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Helmsman
![]() Join Date: May 2011
Posts: 107
Downloads: 66
Uploads: 0
|
![]()
Guys,
I have a feeling that I am on "private property" here, I did not know that these mods existed. I was looking for a single mod that I could use with GWX_DFa-Flag&Pens_2010 flag mod! KUrtz Moin ... moin U301 Certainly not, I was just trying to help you, you won´t find a singel mod. Take a look at the UCS 3.01 Mod, then you will make it yourself. I described it beforehand. It's relatively easy once you see the structure, with the S3D. MfG a-kermit ps: this is Google English ![]() Last edited by a-kermit; 06-03-20 at 11:10 AM. |
![]() |
![]() |
![]() |
#11 | |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]() Quote:
I appreciate your help. Many, thanks again for your advice. KUrtz
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() Last edited by Ktl_KUrtz; 06-03-20 at 01:46 PM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Helmsman
![]() Join Date: May 2011
Posts: 107
Downloads: 66
Uploads: 0
|
![]()
Moin, moin U301
Do You know the S3D ? ... and can you handle it ? Then try the following Route. Take the UAC 3.01 Mod and create a node for each submarine type, first only for the flagsound and who is ok, because for all other Typs. I have designed it very cleary UAC. And Yes, you can use anything ![]() mfG a-kermit ps: I can also make you a Sample dice if necessary. |
![]() |
![]() |
![]() |
#13 |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]()
Moin, moin Herr Kaleun,
Your mod is the best! I doubt I will be able to improve on it. ![]() KUrtz
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#14 |
Helmsman
![]() Join Date: May 2011
Posts: 107
Downloads: 66
Uploads: 0
|
![]()
Moin´sen U-301
Thank you for the positive feedback, the UCS & TAM as a Kombi is highly recommended, so there ias a better "Das Boot" Feeling to say in the middle of it. (Will be further expanded) But please consider ... if an Uboat.dat is changed, you hav to adapt the Mod again. mfG a-kermit ps: Check out the DMP Forum, for my Mods .... |
![]() |
![]() |
![]() |
#15 |
Samurai Navy
![]() Join Date: Aug 2008
Location: U-30
Posts: 598
Downloads: 913
Uploads: 12
|
![]()
__________________
Schleichfahrt Rudder: GWX KC.vQ https://www.mediafire.com/file/taz1r...XKC.vQ.7z/file ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|