Silent Hunter 4 Japanese sound mod?

kms bismarck · 05-28-16, 10:47 AM

Hello,

I am wondering if ther is a Japanese sound mod or if someone wants to make it?
Becouse I am playing campaign with the playable IJN Yamato and I am getting annoyed by the American voices...

Greetins,
kms bismarck

cdrsubron7 · 05-28-16, 12:13 PM

Quote:

Originally Posted by kms bismarck

Hello,

I am wondering if ther is a Japanese sound mod or if someone wants to make it?
Becouse I am playing campaign with the playable IJN Yamato and I am getting annoyed by the American voices...

Greetins,
kms bismarck

As far as I know there isn't any kind of mod for Japanese voices such as your looking for.

keltos01 · 05-31-16, 03:54 AM

we thought about doing one for our IJN campaign, but then again the task proved too great..
the japanese language of today is much different from that of Gochin (movie) for instance , sometimes so much that my japanese friends can't understand some of it..

so if we would use today japanese it would not be accurate in any case and thus not worth the trouble of finding actors and taping their voices...

see : not that we didn't try !

K

XTBilly · 05-31-16, 04:58 AM

Dōmo arigatōgozaima****a Keltos for all your contributions and excellent modding.
You're truly an Honorable Builder of Sinking Ships!!

05-28-16, 10:47 AM	#1
kms bismarck Swabbie Join Date: Dec 2011 Posts: 13 Downloads: 125 Uploads: 0	Silent Hunter 4 Japanese sound mod? Hello, I am wondering if ther is a Japanese sound mod or if someone wants to make it? Becouse I am playing campaign with the playable IJN Yamato and I am getting annoyed by the American voices... Greetins, kms bismarck

05-31-16, 03:54 AM	#3
keltos01 Silent Hunter Join Date: Feb 2008 Location: Milan Italy Posts: 4,999 Downloads: 114 Uploads: 18	we thought about doing one for our IJN campaign, but then again the task proved too great.. the japanese language of today is much different from that of Gochin (movie) for instance , sometimes so much that my japanese friends can't understand some of it.. so if we would use today japanese it would not be accurate in any case and thus not worth the trouble of finding actors and taping their voices... see : not that we didn't try ! K __________________ "Honorable Builder of Sinking Ships"

05-31-16, 04:58 AM	#4
XTBilly Officer Join Date: May 2009 Location: Athens, Greece Posts: 242 Downloads: 157 Uploads: 0	Dōmo arigatōgozaima****a Keltos for all your contributions and excellent modding. You're truly an Honorable Builder of Sinking Ships!!