Using 'English to German Names M1'

GJO · 01-03-14, 06:06 AM

I like the mod: English to German Names M1 but have found that when installing it with GWX and SH3 Commander, it helps to add the line
765=Königsberg
after
764=Trondheim

The omission of Königsberg in the modified data\menu\en_menu.txt produces unexpected results when trying to start a career from that base!

ohmygollygosh · 01-04-14, 10:58 AM

Nice find. Thank you.

I've just used WinMerge to compare px3000's file with a later GWX/OLC version and I can confirm that it is the only line missing.

As his work is based on an older en_menu.txt It will (if you add his mod by JSGME) introduce some spelling mistakes and other cosmetic variations which either GWX or OLC corrected in later releases.

As px3000 provided an excellent readme with copy and paste potential. You may be better adding his changes manually to your own file or perhaps adding them to static settings within SH3 Commander.

01-03-14, 06:06 AM	#1
GJO Engineer Join Date: Nov 2013 Location: On the Oxford Canal in England Posts: 202 Downloads: 40 Uploads: 0	Using 'English to German Names M1' I like the mod: English to German Names M1 but have found that when installing it with GWX and SH3 Commander, it helps to add the line 765=Königsberg after 764=Trondheim The omission of Königsberg in the modified data\menu\en_menu.txt produces unexpected results when trying to start a career from that base!

01-04-14, 10:58 AM	#2
ohmygollygosh Watch Join Date: Apr 2008 Location: Lowestoft, UK Posts: 22 Downloads: 105 Uploads: 0	Nice find. Thank you. I've just used WinMerge to compare px3000's file with a later GWX/OLC version and I can confirm that it is the only line missing. As his work is based on an older en_menu.txt It will (if you add his mod by JSGME) introduce some spelling mistakes and other cosmetic variations which either GWX or OLC corrected in later releases. As px3000 provided an excellent readme with copy and paste potential. You may be better adding his changes manually to your own file or perhaps adding them to static settings within SH3 Commander.