SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter 5
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 10-15-13, 01:02 PM   #1
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Hythe - Southampton
Posts: 9,609
Downloads: 1133
Uploads: 0


Default GERMAN LANGUAGE

Hi Guys
I would like my crew to speak in German.
I am going to be using TDW UI 7_4_2 and Open Horizons II as the main mods.
I would appreciate your suggestions as to what I need.
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 10-15-13, 02:30 PM   #2
SnipersHunter
Samurai Navy
 
Join Date: Dec 2012
Location: Germany
Posts: 596
Downloads: 201
Uploads: 0
Default

Here you need this ^^
http://www.subsim.com/radioroom/show...9&postcount=23
SnipersHunter is offline   Reply With Quote
Old 10-15-13, 02:50 PM   #3
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Hythe - Southampton
Posts: 9,609
Downloads: 1133
Uploads: 0


Default

It's not the boat that counts it is the captain and crew. I have got the tonnage that proves me right and you wrong.
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 10-17-13, 02:27 PM   #4
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Hythe - Southampton
Posts: 9,609
Downloads: 1133
Uploads: 0


Default

Thank you SnipersHunter
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 10-21-13, 06:38 AM   #5
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Hythe - Southampton
Posts: 9,609
Downloads: 1133
Uploads: 0


Default

Should this go in front or behind Stormy,s DBSM or does it not matter?
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 10-21-13, 07:42 AM   #6
Trevally.
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2007
Location: AN1536 (Orkney)
Posts: 5,451
Downloads: 166
Uploads: 28


Default

Quote:
Originally Posted by THEBERBSTER View Post
Should this go in front or behind Stormy,s DBSM or does it not matter?
Before Stormfly's mod
__________________
Trevally Mods for SH5
Trevally. is offline   Reply With Quote
Old 10-21-13, 11:53 AM   #7
THEBERBSTER
Growing Old Disgracefully
 
THEBERBSTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Hythe - Southampton
Posts: 9,609
Downloads: 1133
Uploads: 0


Default

Thank you for your reply Trevally
Do I also need the mod "Speech fixes English version"?
If yes, what would it's correct position be.
THEBERBSTER is offline   Reply With Quote
Old 10-21-13, 01:07 PM   #8
Trevally.
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2007
Location: AN1536 (Orkney)
Posts: 5,451
Downloads: 166
Uploads: 28


Default

no - only the German U-Boat Crew Language and then Stormfly's
__________________
Trevally Mods for SH5
Trevally. is offline   Reply With Quote
Old 10-22-13, 10:48 AM   #9
Rammstein0991
Engineer
 
Join Date: Sep 2013
Location: NC USA
Posts: 219
Downloads: 164
Uploads: 0
SHO

Hold it hold it HOLD IT!...am I to understand they produced a German sub game w/o the option to have the crew speak German (as always has been)?

Ubisoft needs kicking to the curb if so...
Rammstein0991 is offline   Reply With Quote
Old 10-22-13, 11:13 AM   #10
Trevally.
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2007
Location: AN1536 (Orkney)
Posts: 5,451
Downloads: 166
Uploads: 28


Default

Quote:
Originally Posted by Rammstein0991 View Post
Hold it hold it HOLD IT!...am I to understand they produced a German sub game w/o the option to have the crew speak German (as always has been)?

Ubisoft needs kicking to the curb if so...
Save your kicking

When installing - you can pick German
If you picked English - this is the only way to get German without a reinstall
__________________
Trevally Mods for SH5
Trevally. is offline   Reply With Quote
Old 10-22-13, 11:19 AM   #11
gap
Navy Seal
 
Join Date: Jan 2011
Location: CJ8937
Posts: 8,215
Downloads: 793
Uploads: 10
Default

Quote:
Originally Posted by Rammstein0991 View Post
Hold it hold it HOLD IT!...am I to understand they produced a German sub game w/o the option to have the crew speak German (as always has been)?

Ubisoft needs kicking to the curb if so...
Calm down

at least the EU version of the game (dunno about the American one) comes with German dialogs and interface, but since many players don't understand German, they prefer installing the game in English or in any other language they are familiar with, and enabling then a mod which replaces English dialogs with German ones; this way they can understand the interface and enjoy the extra flavour given by German speech...
__________________
_____________________
|May the Force be with you!|
...\/
gap is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:46 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.