SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > General > General Topics
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 12-17-11, 09:31 PM   #1
TLAM Strike
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2002
Location: Rochester, New York
Posts: 8,633
Downloads: 29
Uploads: 6


Can anyone read Japanese?

I know its talking about using a string or wire to make a tow chain but not sure what exactly.
__________________


TLAM Strike is offline   Reply With Quote
Old 12-17-11, 09:43 PM   #2
Marinenachrichtendienst
Captain
 
Join Date: Dec 2006
Location: Norway
Posts: 525
Downloads: 259
Uploads: 0
Huh....
__________________
"Soldaten sterben nie, sie verblassen nur weg".






Marinenachrichtendienst is offline   Reply With Quote
Old 12-17-11, 09:47 PM   #3
magicstix
Captain
 
Join Date: Aug 2011
Location: Nuclear submarine under the North Pole
Posts: 481
Downloads: 1
Uploads: 0
Default

It says "Wire rope x2 45 mm"


"Rope ha kono kit niha haitemasen no de, himo nado wo gojunbi kudasai"

"There's no rope included in this kit, so please provide your own made from string." Or something to that effect.
magicstix is offline   Reply With Quote
Old 12-17-11, 09:53 PM   #4
CCIP
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2005
Location: Waterloo, Canada
Posts: 8,700
Downloads: 29
Uploads: 2


Default

Quote:
Originally Posted by magicstix View Post
It says "Wire rope x2 45 mm"


"Rope ha kono kit niha haitemasen no de, himo nado wo gojunbi kudasai"

"There's no rope included in this kit, so please provide your own made from string." Or something to that effect.
Yup, that's basically it.
__________________

There are only forty people in the world and five of them are hamburgers.
-Don Van Vliet
(aka Captain Beefheart)
CCIP is offline   Reply With Quote
Old 12-17-11, 11:04 PM   #5
nikimcbee
Fleet Admiral
 
nikimcbee's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Patroling the Slot.
Posts: 17,952
Downloads: 90
Uploads: 0


Default

Let me guess. You glued the turret?
__________________
nikimcbee is offline   Reply With Quote
Old 12-17-11, 11:41 PM   #6
TLAM Strike
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2002
Location: Rochester, New York
Posts: 8,633
Downloads: 29
Uploads: 6


Default

Quote:
Originally Posted by magicstix View Post
It says "Wire rope x2 45 mm"


"Rope ha kono kit niha haitemasen no de, himo nado wo gojunbi kudasai"

"There's no rope included in this kit, so please provide your own made from string." Or something to that effect.
45 mm of rope. Too bad they didn't give diameter. I'll shop around at the local stores. Thanks much Magicstix.

EDIT: Found some old headphones and stripped the wire out of them. That seems the right size.
__________________



Last edited by TLAM Strike; 12-17-11 at 11:59 PM.
TLAM Strike is offline   Reply With Quote
Old 12-18-11, 08:23 AM   #7
Oberon
Lucky Jack
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 25,976
Downloads: 61
Uploads: 20


Default

It says "Not to be used before 8th August 1945"
Oberon is offline   Reply With Quote
Old 12-18-11, 09:25 AM   #8
Rilder
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Hey cool I have one of those in World of Tanks.
  Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:39 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.