German voices in the addon?

McBeck · 03-15-08, 02:01 PM

Ok, just installed and the sounds and voices are from the US subs....

Anyone notice this? I cant seem to find a sound setting that let you choose language.

Kapitan_Phillips · 03-15-08, 02:03 PM

Quote:

Originally Posted by McBeck

Ok, just installed and the sounds and voices are from the US subs....

Anyone notice this? I cant seem to find a sound setting that let you choose language.

There aint one. Its a bigtime oversight from the devs. As far as I know, there are a few mods availiable that will copy the SH3 speech files to SH4, but so far, none have allowed both American and German voices to work simulataneously (i.e. American voices for US campaign, German for German)

I hope that this will be addressed

Claudius · 03-16-08, 08:33 AM

It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!!
A serious flaw in my opinion. What do find? And the crew members' voices were horrible in English, they could have put the option of voices in German, to be more realistic.

vivieehk · 03-16-08, 10:55 AM

Quote:

Originally Posted by Claudius

It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!!
A serious flaw in my opinion. What do find? And the crew members' voices were horrible in English, they could have put the option of voices in German, to be more realistic.

I am totally agree with you that It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!!

I can't help it anymore!!
especially battle station and release it, english and american sytle again...

Torplexed · 03-16-08, 11:15 AM

C'mon! In Old High German, Oooogah means get yer butt underwater.

Claudius · 03-16-08, 09:16 PM

Quote:

Originally Posted by vivieehk

Quote:

Originally Posted by Claudius

It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!!
A serious flaw in my opinion. What do find? And the crew members' voices were horrible in English, they could have put the option of voices in German, to be more realistic.

I am totally agree with you that It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!!

I can't help it anymore!!
especially battle station and release it, english and american sytle again...

They make a beautiful expansion exactly to see if it saves the game, putting U-boats but they leave everything as the Americans: the sirens... "COMSUPAC" or opposite of BDU.... (nor they changed the form of sending of messages!), they left the sounds in English.... and "the same voices of the Americans"... it was horrible!!! A patch would be coming well.

Charlie901 · 03-16-08, 10:23 PM

Quote:

Originally Posted by Claudius

Quote:

Originally Posted by vivieehk

Quote:

Originally Posted by Claudius

It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!!
A serious flaw in my opinion. What do find? And the crew members' voices were horrible in English, they could have put the option of voices in German, to be more realistic.

I am totally agree with you that It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!!

I can't help it anymore!!
especially battle station and release it, english and american sytle again...

They make a beautiful expansion exactly to see if it saves the game, putting U-boats but they leave everything as the Americans: the sirens... "COMSUPAC" or opposite of BDU.... (nor they changed the form of sending of messages!), they left the sounds in English.... and "the same voices of the Americans"... it was horrible!!! A patch would be coming well.

I totally agree!!!

I'm not even playing a U-Boat Campaign until the German voices are added via a patch of some sort...

and no I'm not going to replace sound files manually everytime I switch campaigns...totally ridiculous if you ask me!!!!

03-15-08, 02:01 PM	#1
McBeck Admiral Join Date: Feb 2001 Location: Denmark Posts: 2,027 Downloads: 15 Uploads: 0	German voices in the addon? Ok, just installed and the sounds and voices are from the US subs.... Anyone notice this? I cant seem to find a sound setting that let you choose language. __________________ "I like subcommanders...they dont have time for bull**!" Proud member of the Subsim army of zombies Becks website

03-16-08, 11:15 AM	#5
Torplexed Let's Sink Sumptin' ! Join Date: Dec 2001 Location: Seattle, WA Posts: 5,823 Downloads: 43 Uploads: 0	C'mon! In Old High German, Oooogah means get yer butt underwater. __________________ --Mobilis in Mobili--

03-16-08, 08:33 AM	#3
Claudius Mate Join Date: Aug 2004 Location: Rio Grande, Brazil Posts: 57 Downloads: 35 Uploads: 0	It was ridiculous the siren of alarm of the American submarines in U-BOATS!!! A serious flaw in my opinion. What do find? And the crew members' voices were horrible in English, they could have put the option of voices in German, to be more realistic.