![]() |
SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997 |
![]() |
#9 |
The Old Man
![]() Join Date: Jan 2007
Location: Warszawa, Polska
Posts: 1,453
Downloads: 46
Uploads: 4
|
![]()
And as we're talking about GWX, one more thing: are the cities' names on the map to be in:
- German, - English or - original language? Do they change as the boarders change? I noticed that there is some inconsistency. For example Kraków (Polish) is spelled IIRC Krakow on the map (Polish), but Warszawa (Polish) is called Warsaw (English; English for Krakow would be Cracow, and German accordingly Warschau and Krakau). I think it would be better to call them all in original languages OR call them in language of the current ruler (but that would be quite a bog work to do) OR call them all in English/German/French/and-soon-I-hope-Polish depended on the language versions. I'll be happy to provide you with a comprehensive list of all the Polish city names present on the GWX maps in all these languages, I'd add some Russian too, as there are some minor misspellings there.
__________________
Long, hard, wet and full of seamen. My precious. SH3+GWX+OLC — sunk x4, retired x2; SH5+TDW — still exploring My SH5 mods: EQuaTool - Elite Quality Map Tools, Patrol Routine Scripts, No Logo Intro Menu_Animation, Less Annoying Stopwatch Links: SH5 mods I use, FileFront, Manual plotting how-to |
![]() |
![]() |
|
|