SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SHIII Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-07-22, 10:42 PM   #1
diego_gut
Soundman
 
Join Date: Aug 2020
Location: Costa Rica
Posts: 147
Downloads: 25
Uploads: 0


Default

Could anyone here translate this to German and French?


Numpad Ins Go back
Ctrl+C Depth under keel report
Shift+L Identify target
Ctrl+L Solution to target
Ctrl+T TDC Manual input on/off
Ctrl+W Weather report


I have a new version almost ready and I want to add that to the F1 screen.


Thank you
diego_gut is offline   Reply With Quote
Old 04-08-22, 01:04 AM   #2
Fifi
Navy Seal
 
Fifi's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: France
Posts: 5,801
Downloads: 457
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by diego_gut View Post
Could anyone here translate this to German and French?


Numpad Ins Go back
Ctrl+C Depth under keel report
Shift+L Identify target
Ctrl+L Solution to target
Ctrl+T TDC Manual input on/off
Ctrl+W Weather report


I have a new version almost ready and I want to add that to the F1 screen.


Thank you
I guess in French it would be :

Numpad Ins Retour
Ctrl+C Profondeur sous quille
Shift+L Identifier Cible
Ctrl+L Solution a la Cible
Ctrl+T TDC Saisie manuelle on/off
Ctrl+W Bulletin Météo

What did you change to this already perfect Gui ?
Fifi is offline   Reply With Quote
Old 04-08-22, 05:10 AM   #3
Kumando
Commodore
 
Join Date: Sep 2005
Location: Portugal
Posts: 635
Downloads: 283
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by diego_gut View Post
Could anyone here translate this to German and French?


Numpad Ins Go back
Ctrl+C Depth under keel report
Shift+L Identify target
Ctrl+L Solution to target
Ctrl+T TDC Manual input on/off
Ctrl+W Weather report


I have a new version almost ready and I want to add that to the F1 screen.


Thank you
Manage to get it working, dont know how lol but thanks anyway.
Kumando is offline   Reply With Quote
Old 04-08-22, 07:59 PM   #4
diego_gut
Soundman
 
Join Date: Aug 2020
Location: Costa Rica
Posts: 147
Downloads: 25
Uploads: 0


Default

@Fifi


The main change is that I added a new font. I used it for the F1 Help screen, the tags on the TDC and a few other places. The idea is to make text easier to read at 1080p. I also added the new commands and formated a bit the help screen. Mostly polish and no functionality changes.
diego_gut is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 10:14 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.