SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Subsim International > Foro Hispano de Subsim
Forget password? Reset here

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 10-06-20, 09:07 AM   #15
Topo65
Samurai Navy
 
Join Date: Nov 2005
Location: Atlántico Sur
Posts: 558
Downloads: 403
Uploads: 0
Default

El problema que se presenta, es que el Mega Mod reemplaza todos los archivos de texto en castellano del juego original por los suyos, tanto para la interface como para las misiones y la campaña.


Sería una labor titánica intentar traducir todos esos archivos, que además, muy probablemente, deberían ser reemplazados por nuevos cada vez que sale una actualización de TWoS. En la campaña, por ejemplo, hay archivos encriptados para la Enigma, que deberían ser traducidos y vueltos a codificar para que al introducirlos te devuelvan el mensaje en nuestro idioma. También están los tutoriales y los textos de las rutinas automatizadas de los mods de Trevally que los hay en gran número.


__________________
Cold Waters 1968 Campaign
LINK a lista de Youtube
My Blog: www.marenguerra.blogspot.com
Topo65 is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 05:36 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.