SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SHIII Mods Workshop
Forget password? Reset here

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 11-06-12, 03:10 PM   #31
La vache
Soundman
 
Join Date: Nov 2012
Posts: 142
Downloads: 205
Uploads: 0
Default

Quote:
Zitat von rudewarrior
I actually took German for 4 years, way long ago in high school. I don't remember it enough to say whether or not it will be easy to translate. There may be an obstacle due to the terrible English I have used to make the mod.
Thus it goes for me with English.

  1. Each of the entries for the orders. Still Open
  2. The notes that supplement the mod. In work
  3. Everything written on the templates. Completely
  4. The radio messages. In work
  5. The readme. Still Open
Your source is: www.uboatarchive.net/BDUKTB.htm?
I translate it from there and from her Mod to understand the sense, because there is no German Orginal.
I do not work only, a couple of friends helping me.
It is still a little bit of work, if done, it was I send to you.

For the chart I would use another font, in order to be able to read it better. Is this OK?

Regards.
La vache is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 07:21 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.