SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SH4 Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09-12-11, 04:13 AM   #1
sidslotm
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default WIP: British voice over

Hi all,

I have been tinkering with the SH4 vocals and converting them to British. Seems ok and I have about 250 commands completed. I created a manual that will help anyone else who would like to help out with this project.

http://www.mediafire.com/?cryybuyfzd8lul7

I used Audacity to work with and it is an altogether exceptional recording tool and very easy to work with.

http://audacity.sourceforge.net/down...indows#recdown

So if anyone is interested, please enlist

  Reply With Quote
Old 09-12-11, 10:19 AM   #2
Sailor Steve
Eternal Patrol
 
Sailor Steve's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: High in the mountains of Utah
Posts: 50,369
Downloads: 745
Uploads: 249


Default

Excellent idea!

One of my complaints about people wanting to do British (or Dutch, or Japanese) subs has been that if the voices aren't authentic then nothing else counts, and it just doesn't feel right. I'm glad someone took it upon himself to try to make this happen.
__________________
“Never do anything you can't take back.”
—Rocky Russo
Sailor Steve is offline   Reply With Quote
Old 09-12-11, 11:02 AM   #3
Matthew_T_Sherman
Sailor man
 
Join Date: Aug 2011
Location: DFW (DAllas/Ft Worth)
Posts: 44
Downloads: 35
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Sailor Steve View Post
Excellent idea!

One of my complaints about people wanting to do British (or Dutch, or Japanese) subs has been that if the voices aren't authentic then nothing else counts, and it just doesn't feel right. I'm glad someone took it upon himself to try to make this happen.
I'll gladly do some sound files in Pig Latin (isn't that the native tongue of 'Pig Boats?')

Earclay the idgebray!
Matthew_T_Sherman is offline   Reply With Quote
Old 09-13-11, 03:59 AM   #4
sidslotm
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Quote:
One of my complaints about people wanting to do British (or Dutch, or Japanese) subs has been that if the voices aren't authentic then nothing else counts, and it just doesn't feel right. I'm glad someone took it upon
Hi Steve,

yeah your right. I have done a few voices and they work fine. It's only really a matter of recording say 20 a day to complete the project, it's not hard work, just need help with the different officers. The last thing anyone needs is to here my voice all the time, would drive me insane .

If anyone wants to help, PM me and I'll send some voice demo's to compare volumes with.
  Reply With Quote
Old 09-13-11, 09:51 AM   #5
Bubblehead1980
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2009
Location: Florida USA
Posts: 7,125
Downloads: 605
Uploads: 44


Default

Thankl youf ro taking up this project.I have yet to really play the Brit mods for this very reason, just can't get into it with non brit voices.Not sure my southern(US) accent would be of much help but if can do anything let me know.Also, please don't forget "ACTION STATIONS!" for when send crew to GQ
Bubblehead1980 is offline   Reply With Quote
Old 09-19-11, 01:02 AM   #6
kuch
Swabbie
 
Join Date: May 2007
Location: Now in West Virginia
Posts: 13
Downloads: 448
Uploads: 0
Default Matching Speech (or at least accent) to Nationality

Am so looking forward to this mod. I really miss the speech matching the boat. So much eye & ear candy for the mechanical, but when the British or German crew say in straight American, "Surface the Boat", it just loses a bit of the shine.
Thanks for taking it on.
kuch is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:22 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.