SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > General > General Topics
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-01-10, 02:26 PM   #1
Jimbuna
Chief of the Boat
 
Jimbuna's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: 250 metres below the surface
Posts: 190,795
Downloads: 63
Uploads: 13


Default

Is the book available in English or only Finnish?
__________________
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Oh my God, not again!!

Jimbuna is offline   Reply With Quote
Old 08-01-10, 02:37 PM   #2
Dowly
Lucky Jack
 
Join Date: Apr 2005
Location: Finland
Posts: 25,055
Downloads: 32
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by jimbuna View Post
Is the book available in English or only Finnish?
AFAIK, it's only available in Finnish.

You could try Frozen Hell by William Trotter, I've heard it's a good book about the Winter War. Review of it here: http://www.fireandicemovie.com/Frozen_hell.htm
Dowly is offline   Reply With Quote
Old 08-01-10, 03:24 PM   #3
Jimbuna
Chief of the Boat
 
Jimbuna's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: 250 metres below the surface
Posts: 190,795
Downloads: 63
Uploads: 13


Default

Quote:
Originally Posted by Dowly View Post
AFAIK, it's only available in Finnish.

You could try Frozen Hell by William Trotter, I've heard it's a good book about the Winter War. Review of it here: http://www.fireandicemovie.com/Frozen_hell.htm
Ah bugga....I was looking forward to the more peronalised/eye witness accounts
__________________
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Oh my God, not again!!

Jimbuna is offline   Reply With Quote
Old 08-01-10, 04:09 PM   #4
Dowly
Lucky Jack
 
Join Date: Apr 2005
Location: Finland
Posts: 25,055
Downloads: 32
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by jimbuna View Post
Ah bugga....I was looking forward to the more peronalised/eye witness accounts
Ah right. Sadly, while there is tons of books about the wars here, not many of them have been translated to other languages.

I'll see if I can be arsed to translate more stories from the book later.

EDIT: You might like the 'The Winter War' novel by Antti Tuuri, the movie is made after it. While it isn't an eye witness account, it has been stitched together from eye witness accounts and like I said earlier, the battles are real in it.

http://www.amazon.com/Winter-War-Ant...ref=pd_sim_b_5

Quote:
The novel is apparantly based on actual war diaries, interviews with veterans and other first-hand sources, all of which, when combined with Tuuris terse writing style, combine to give the book a raw authenticity. Read this book and watch the movie and youll get an insight into what the war was like for the Finnish soldiers on the frontline. Its an insight that the histories and geo-political military-strategic overviews wont give you.

If you are interested in the Russo-Finnish War, I would highly recommend this novel for the look at what it was like at an individual level and for an insight into the personal sacrifices made by the many Finnish soldiers who died to preserve their countries independance and freedom from Soviet tyranny. Well worth the read.
Dowly is offline   Reply With Quote
Old 08-01-10, 05:01 PM   #5
XabbaRus
Navy Seal
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,330
Downloads: 5
Uploads: 0


Default

Well, what are you waiting for Dowly?

You just translated two of them, only a hundred and three left

Whose the chick in your sig? Looks like Lohan.
__________________
XabbaRus is offline   Reply With Quote
Old 08-01-10, 05:07 PM   #6
Dowly
Lucky Jack
 
Join Date: Apr 2005
Location: Finland
Posts: 25,055
Downloads: 32
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by XabbaRus View Post
Whose the chick in your sig? Looks like Lohan.
Keira.
Dowly is offline   Reply With Quote
Old 08-02-10, 04:27 AM   #7
XabbaRus
Navy Seal
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 5,330
Downloads: 5
Uploads: 0


Default

Digitally enhanced than I see...
__________________
XabbaRus is offline   Reply With Quote
Old 08-02-10, 06:16 AM   #8
Jimbuna
Chief of the Boat
 
Jimbuna's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: 250 metres below the surface
Posts: 190,795
Downloads: 63
Uploads: 13


Default

Quote:
Originally Posted by Dowly View Post
Ah right. Sadly, while there is tons of books about the wars here, not many of them have been translated to other languages.

I'll see if I can be arsed to translate more stories from the book later.

EDIT: You might like the 'The Winter War' novel by Antti Tuuri, the movie is made after it. While it isn't an eye witness account, it has been stitched together from eye witness accounts and like I said earlier, the battles are real in it.

http://www.amazon.com/Winter-War-Ant...ref=pd_sim_b_5
I'll look into that...cheers
__________________
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Oh my God, not again!!

Jimbuna is offline   Reply With Quote
Old 08-02-10, 10:00 AM   #9
AVGWarhawk
Lucky Jack
 
AVGWarhawk's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: In a 1954 Buick.
Posts: 28,286
Downloads: 90
Uploads: 0


Default

Glad I popped back into this thread. I finished "Clash of the Carriers" last night and need to head on over to Amazon to order new books.
__________________
“You're painfully alive in a drugged and dying culture.”
― Richard Yates, Revolutionary Road
AVGWarhawk is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 08:02 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.