SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter III
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-03-07, 05:58 PM   #1
Paajtor
The Old Man
 
Join Date: Apr 2005
Location: The Dutch mountains
Posts: 1,551
Downloads: 64
Uploads: 1
Default

A bit like Hojzer, I think.
__________________



Paajtor is offline   Reply With Quote
Old 04-03-07, 06:01 PM   #2
Brag
Navy Seal
 
Join Date: Nov 2006
Location: Docked on a Russian pond
Posts: 7,072
Downloads: 2
Uploads: 0
Default

Houser (like house)
__________________
Espionage, adventure, suspense, are just a click away
Click here to look inside Brag's book:
Amazon.com: Kingmaker: Alexey Braguine: Books
Order Kingmaker here: http://www.subsim.com/store.html
For Tactics visit:http://www.freewebs.com/kielman/
Brag is offline   Reply With Quote
Old 04-03-07, 06:03 PM   #3
Jimbuna
Chief of the Boat
 
Jimbuna's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: 250 metres below the surface
Posts: 190,525
Downloads: 63
Uploads: 13


Default

Quote:
Originally Posted by Brag
Houser (like house)
__________________
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Oh my God, not again!!

Jimbuna is offline   Reply With Quote
Old 04-03-07, 06:04 PM   #4
Paajtor
The Old Man
 
Join Date: Apr 2005
Location: The Dutch mountains
Posts: 1,551
Downloads: 64
Uploads: 1
Default

...yeah, but it's the "ä" that does the trick.
__________________



Paajtor is offline   Reply With Quote
Old 04-03-07, 06:06 PM   #5
spork542
Chief
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 328
Downloads: 18
Uploads: 0
Default

Thanks! Just hit a ~12000 ton merchant with two torpedoes. I'm hoping it sinks without an extra torpedo.

Edit: Got it! Only 10000 tons though.
__________________


spork542 is offline   Reply With Quote
Old 04-04-07, 11:05 AM   #6
Sailor Steve
Eternal Patrol
 
Sailor Steve's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: High in the mountains of Utah
Posts: 50,369
Downloads: 745
Uploads: 249


Default

Quote:
Originally Posted by Brag
Houser (like house)
Except for our brothers to the north. They pronounce it "hoser".:rotfl:
__________________
“Never do anything you can't take back.”
—Rocky Russo
Sailor Steve is offline   Reply With Quote
Old 04-05-07, 06:44 AM   #7
Mr.Fleck
Planesman
 
Join Date: May 2005
Location: Germany
Posts: 197
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

concerning the ß: it is not pronouced like in "house" but instead like in "Sun" or "Sailor Steve" (sorry Sailor Steve, but I guess you can live with beeing a glaring pronounciation example ).

The "äu" is spelled like "oy" in royal, so in English I would write it "Hoysser" (double s to make sure the s is not spelled like in house).

just my German two euro cents
Mr. Fleck
__________________

Newest addition:
"Fate": http://www.youtube.com/watch?v=a-aoj-kWazs
Mr.Fleck is offline   Reply With Quote
Old 04-05-07, 09:29 AM   #8
Paajtor
The Old Man
 
Join Date: Apr 2005
Location: The Dutch mountains
Posts: 1,551
Downloads: 64
Uploads: 1
Default

Quote:
Originally Posted by Paajtor
A bit like Hojzer, I think.
So that's not bad at all, right?
__________________



Paajtor is offline   Reply With Quote
Old 04-05-07, 09:40 AM   #9
AndyW
Electrician's Mate
 
Join Date: May 2005
Location: Germany
Posts: 133
Downloads: 66
Uploads: 0
Default

Mr. Fleck is right on the money.

Cheers,
__________________
currently U-200 (Type IXD2) Ltn.z.See Schonder, 2nd patrol (July 1943)
[SH3 1.4b + GWX 2.1 @ 90% realism + U-Jagdtools + LRT + Seadbed Repair, DiD]
TOTAL: 11 careers, 47 patrols, 1,033 days at sea, 633,585 tons sunk
AndyW is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:44 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.