Captain on Bridge

robj250 · 10-31-06, 10:04 AM

Thanks Cheapskate for your understanding.

I'm not much good at understanding what they say in German in SH3.

As for Ei verbibsch, even the German to English translators can't give an English translation. So much for online and downloadable tranlators. Sorry to hear you can't get any response either.

It's really too bad that those who can speak German fluently don't bother with us, because it's not a big job to simply turn on a microphone and use a recording program like Goldwave and make a wave file or a mp3 file. It's just too much bother, so it seems to me.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

10-31-06, 10:04 AM	#35
robj250 Sea Lord Join Date: Mar 2006 Location: Port Hardy, BC, Canada 75 yo with M.S. & C.O.P.D. & heart problems Posts: 1,930 Downloads: 1 Uploads: 0	Thanks Cheapskate for your understanding. I'm not much good at understanding what they say in German in SH3. As for Ei verbibsch, even the German to English translators can't give an English translation. So much for online and downloadable tranlators. Sorry to hear you can't get any response either. It's really too bad that those who can speak German fluently don't bother with us, because it's not a big job to simply turn on a microphone and use a recording program like Goldwave and make a wave file or a mp3 file. It's just too much bother, so it seems to me.