TWoS: Doubt about the contact report

[joselcrack20]

Originally Posted by pvtoloko

Suerte en las cacerias camarada. : Kaleun_Salute:

¡Otro capitán español por aquí! ¡Un saludo y buena caza!

[Cyborg322]

Hola, soy capaz de hablar un poco de español ayudará siempre que sea posible

[Cyborg322]

necesitamos más capitanes españoles

[pvtoloko]

see... somos buenos jajaaja. Saludos camaradas : Kaleun_Cheers:

[XenonSurf]

I get easily confused when playing both SH3 and SH5:

In SH3 (WAC, etc.), german text:

From left to right:

Kontakte melden (= wrong translation, should read Statusbericht senden = Send Status Report; same as in the radio message screen)
Fühlungsmeldung senden (= Send Contact Report; same as in the radio message screen)
Feindliche Kontakte melden (??)

In SH5 TWoS, english text:

The 3 ones from left to right:

Report received contacts (??)
Send Contact Report
Send Status Report

No idea what the marked ?? actually do, reporting any sort of contact (excluding convoys for which you use Send Contact Report) ?

[vdr1981]

Originally Posted by XenonSurf

Report received contacts (??)
Send Contact Report
Send Status Report

No idea what the marked ?? actually do, reporting any sort of contact (excluding convoys for which you use Send Contact Report) ?

It does nothing. It's a unimplemented feature of New UIs. Didn't you see "no function" inscription?

let me guess. that unimplement function is supposed to be something like Acknowlaged ?