GWX: 1939 Flotilla I patrol grids

[Jimbuna]

Originally Posted by irish1958

?Ediyor
I know you Brits have strange ways of spelling words, but this is ridiculous!

Originally Posted by Sailor Steve

Leave Jim alone! It's not his fault he's all thumbs...literally. Believe me, I've seen them, and it's not a pretty sight!

Worra mara? Wadda du rong?

[Sailor Steve]

Originally Posted by jimbuna

Worra mara? Wadda du rong?

What you've done wrong, old chap, is to spend altogethah too much time in Americar. You're beginning to sound like a New Yorker.

[Jimbuna]

Originally Posted by Sailor Steve

What you've done wrong, old chap, is to spend altogethah too much time in Americar. You're beginning to sound like a New Yorker.

hehe

[JScones]

Originally Posted by Sailor Steve

You're beginning to sound like a New Yorker.

Or another word that rhymes with "ker".





Don't worry Jim, I'll report my own post...

[Jimbuna]

Originally Posted by JScones

Or another word that rhymes with "ker".





Don't worry Jim, I'll report my own post...

No need....I've just rung Neal and told him your to be applauded for your honesty and sincerity

[Wreford-Brown]

Originally Posted by jimbuna

Worra mara? Wadda du rong?

Mara is a term of endearment in my original neck of the woods.

[Jimbuna]

Originally Posted by Wreford-Brown

Mara is a term of endearment in my original neck of the woods.

That's also one of the translations here up north:

matter
mate
marrow