Already installed english? Want german voices?

gutted · 03-03-10, 08:20 PM

No need to re-install and choose german voices in the installation process. Was looking through my file structure and found this:

SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\movies
SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\sound

Just copy them over to the right location.

capthelm · 03-03-10, 08:21 PM

yep its a no brainer move files overwrite.

gutted · 03-03-10, 08:24 PM

Quote:

Originally Posted by capthelm

yep its a no brainer move files overwrite.

just thought i'd point it out. I saw a few posts where people thought you had to copy it from the CD or re-install it.

They're right there in your game folder.

gutted · 03-03-10, 08:26 PM

Instead of overwrwiting them... you might want to make an "English" folder in there and copy your currrent ones over first.

Onkel Neal · 03-03-10, 08:58 PM

Yeah, this is in the Tips section. Thanks for writing down the exact file path, I will add that.

http://www.subsim.com/radioroom/show...07#post1290007

gutted · 03-03-10, 09:00 PM

Sorry, haven't looked in that thread yet.

One other note... you can swap them out even with the game running. When i noticed it and copied over the german sounds to see what they sound like, I had forgot the game was minimized.

When i finally ALT-TAB'd back in, the new sounds were working. Apparently the sounds are streamed from file on-demand and not loaded in memory.

letterboy1 · 03-04-10, 09:41 AM

Where is the "right location" that those files have to be placed?

Jeevz · 03-04-10, 10:11 AM

data/Sound/Speech

If you create that folder structure in a folder named somethig like German Voice Mod you can install it with JSGME and all backups are taken care of.

Heretic · 03-04-10, 10:25 AM

When the patch installed, I thought I saw speech files being installed. It passed by pretty quick so I can't say with certainty. But if that's indeed the case, the installer should install the same language as your initial install, potentially giving you a mix of German and English voices, if you manually changed them. Even if you disabled your voice mod first, you could miss or undo any changes/fixes the patch made in the voice files.

Which is not to say don't do it, just bear in mind there are potential downsides.

letterboy1 · 03-04-10, 12:00 PM

Okay, so let the automatic update run first just in case the speech files are patched, and then enable the mod through JSGME. Might be a little tedious because you have to exit the game to do it, but worth it to me to avoid mixed files. Thanks guys! I just can't stand the German-accented English when the genuine German is available.

03-04-10, 12:41 PM

Good tip.

mobucks · 03-05-10, 06:18 AM

the folders are empty in the Impulse release. poor poor mobucks.

hachiman · 03-05-10, 03:18 PM

Sorry for being thick here guys.

When you install the game, you get a choice of German or English voices. To switch, you need to reinstall or you can add them manually from the game disc.
SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\movies
SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\sound

I can't see this date folder on the cd. I have what looks like rar files saying data1 and data2?

Where are they?

gutted · 03-05-10, 03:37 PM

Not on your CD, it's in the game folder on your hard drive.

hachiman · 03-05-10, 03:42 PM

I have 2 SH5 folders on my hard drive. One in the program files 86 folder that says ubisoft launcher and the other in my documents.

None of them in the data folder have LngGameData in them?

If i do a search for LngGameData it's not found. I am using Windows 7.

Thanx

03-03-10, 08:20 PM	#1
gutted The Old Man Join Date: Apr 2005 Location: New Orleans, LA. Posts: 1,379 Downloads: 487 Uploads: 11	Already installed english? Want german voices? No need to re-install and choose german voices in the installation process. Was looking through my file structure and found this: SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\movies SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\sound Just copy them over to the right location.

03-03-10, 08:21 PM	#2
capthelm Captain Join Date: Jan 2004 Posts: 522 Downloads: 32 Uploads: 0	yep its a no brainer move files overwrite. __________________ "One torpedo ... one ship" my SH5 lighting mod http://www.youtube.com/watch?v=LkM5k8SXpWo my SH5 audio mod http://www.youtube.com/watch?v=CIN5RHeL8B8

03-03-10, 08:58 PM	#5
Onkel Neal Born to Run Silent Join Date: Jan 1997 Location: Cougar Trap, Texas Posts: 21,385 Downloads: 541 Uploads: 224	Yeah, this is in the Tips section. Thanks for writing down the exact file path, I will add that. http://www.subsim.com/radioroom/show...07#post1290007 __________________ SUBSIM - 26 Years on the Web

03-04-10, 09:41 AM	#7
letterboy1 Captain Join Date: Oct 2003 Location: Columbus, GA, USA Posts: 525 Downloads: 89 Uploads: 0	Where is the "right location" that those files have to be placed? __________________ Asus P8 Z68 Deluxe MoBo Intel Core i7 @ 4.4 GHz 16 GB RAM EVGA GTX Titan Black 1.5 T-byte HDD Antec 1 KW True Power Quattro PS

03-04-10, 10:11 AM	#8
Jeevz A-ganger Join Date: Nov 2004 Posts: 80 Downloads: 35 Uploads: 0	data/Sound/Speech If you create that folder structure in a folder named somethig like German Voice Mod you can install it with JSGME and all backups are taken care of. __________________ Commence to Jigglin

03-03-10, 08:26 PM	#4
gutted The Old Man Join Date: Apr 2005 Location: New Orleans, LA. Posts: 1,379 Downloads: 487 Uploads: 11	Instead of overwrwiting them... you might want to make an "English" folder in there and copy your currrent ones over first.

03-03-10, 09:00 PM	#6
gutted The Old Man Join Date: Apr 2005 Location: New Orleans, LA. Posts: 1,379 Downloads: 487 Uploads: 11	Sorry, haven't looked in that thread yet. One other note... you can swap them out even with the game running. When i noticed it and copied over the german sounds to see what they sound like, I had forgot the game was minimized. When i finally ALT-TAB'd back in, the new sounds were working. Apparently the sounds are streamed from file on-demand and not loaded in memory.

03-04-10, 10:25 AM	#9
Heretic Commodore Join Date: Mar 2005 Location: Nebraska Posts: 617 Downloads: 240 Uploads: 2	When the patch installed, I thought I saw speech files being installed. It passed by pretty quick so I can't say with certainty. But if that's indeed the case, the installer should install the same language as your initial install, potentially giving you a mix of German and English voices, if you manually changed them. Even if you disabled your voice mod first, you could miss or undo any changes/fixes the patch made in the voice files. Which is not to say don't do it, just bear in mind there are potential downsides. __________________ - heretic I enjoy drinking beer. MightyFine Crew Mod 1.2.1 - Updated 22 March MightyFine Less Annoying Footsteps Crew AI Scripting Information

03-04-10, 12:00 PM	#10
letterboy1 Captain Join Date: Oct 2003 Location: Columbus, GA, USA Posts: 525 Downloads: 89 Uploads: 0	Okay, so let the automatic update run first just in case the speech files are patched, and then enable the mod through JSGME. Might be a little tedious because you have to exit the game to do it, but worth it to me to avoid mixed files. Thanks guys! I just can't stand the German-accented English when the genuine German is available. __________________ Asus P8 Z68 Deluxe MoBo Intel Core i7 @ 4.4 GHz 16 GB RAM EVGA GTX Titan Black 1.5 T-byte HDD Antec 1 KW True Power Quattro PS

03-04-10, 12:41 PM	#11
Michal788 Stowaway Posts: n/a Downloads: Uploads:	Good tip.

03-05-10, 06:18 AM	#12
mobucks Seasoned Skipper Join Date: Jan 2010 Posts: 713 Downloads: 209 Uploads: 0	the folders are empty in the Impulse release. poor poor mobucks.

03-05-10, 03:18 PM	#13
hachiman Planesman Join Date: Dec 2001 Location: Edinburgh Jockland Posts: 199 Downloads: 33 Uploads: 0	Sorry for being thick here guys. When you install the game, you get a choice of German or English voices. To switch, you need to reinstall or you can add them manually from the game disc. SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\movies SilentHunter 5\data\LngGameData\Voices\German\data\sound I can't see this date folder on the cd. I have what looks like rar files saying data1 and data2? Where are they? __________________ Whats not to love about Submarines? Long'Hard and full of Seamen!!

03-05-10, 03:37 PM	#14
gutted The Old Man Join Date: Apr 2005 Location: New Orleans, LA. Posts: 1,379 Downloads: 487 Uploads: 11	Not on your CD, it's in the game folder on your hard drive.

03-05-10, 03:42 PM	#15
hachiman Planesman Join Date: Dec 2001 Location: Edinburgh Jockland Posts: 199 Downloads: 33 Uploads: 0	I have 2 SH5 folders on my hard drive. One in the program files 86 folder that says ubisoft launcher and the other in my documents. None of them in the data folder have LngGameData in them? If i do a search for LngGameData it's not found. I am using Windows 7. Thanx __________________ Whats not to love about Submarines? Long'Hard and full of Seamen!!

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode