German voices for SH4

Joe S · 05-06-13, 09:44 PM

Is there a way to get German voices for SH$? I saw the Das Boot sound mod, but I am wondering if that mod would affect the voices for the US subs also. Are the voice files separate for the US and German sounds?

Thanks!

Joe S

Sailor Steve · 05-06-13, 10:15 PM

There are stock German voice files based on SH3, but SH4 does not allow two separate file sets that you can switch between. You either have one or the other. There are also many other files that aren't truly compatible between US and German boats. The best thing is to use MultiSH4 to manage separate game installations.

merc4ulfate · 05-07-13, 11:22 AM

http://www.subsim.com/radioroom/down...o=file&id=1157

CaptBones · 05-10-13, 12:22 PM

Sailors Steve's recommendation is the best solution that I've found, by far. I used MultiSH4 to install one copy for the U.S. Pacific Campaign, a different copy for the IO U-Boat Campaign and another copy for the OM/OMEGU Atlantic Theater Operations.

For the latter two installations, I experimented a bit and decided that ATR-42's "SH4 Uboat Speech and Sounds Fix" (v8), which is a compilation based primarily on Spax's sound fix, works best.

Good hunting.

05-06-13, 09:44 PM	#1
Joe S XO Join Date: Jan 2002 Posts: 409 Downloads: 28 Uploads: 0	German voices for SH4 Is there a way to get German voices for SH$? I saw the Das Boot sound mod, but I am wondering if that mod would affect the voices for the US subs also. Are the voice files separate for the US and German sounds? Thanks! Joe S

05-06-13, 10:15 PM	#2
Sailor Steve Eternal Patrol Join Date: Nov 2002 Location: High in the mountains of Utah Posts: 50,369 Downloads: 745 Uploads: 249	There are stock German voice files based on SH3, but SH4 does not allow two separate file sets that you can switch between. You either have one or the other. There are also many other files that aren't truly compatible between US and German boats. The best thing is to use MultiSH4 to manage separate game installations. __________________ “Never do anything you can't take back.” —Rocky Russo

05-10-13, 12:22 PM	#4
CaptBones The Old Man Join Date: Nov 2010 Location: Rockton, IL Posts: 281 Downloads: 208 Uploads: 0	Yes and yes... Sailors Steve's recommendation is the best solution that I've found, by far. I used MultiSH4 to install one copy for the U.S. Pacific Campaign, a different copy for the IO U-Boat Campaign and another copy for the OM/OMEGU Atlantic Theater Operations. For the latter two installations, I experimented a bit and decided that ATR-42's "SH4 Uboat Speech and Sounds Fix" (v8), which is a compilation based primarily on Spax's sound fix, works best. Good hunting.

05-07-13, 11:22 AM	#3
merc4ulfate DILLIGAF Join Date: Feb 2007 Location: florida Posts: 2,058 Downloads: 210 Uploads: 0	http://www.subsim.com/radioroom/down...o=file&id=1157