![]() |
SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997 |
|
![]() |
#1 |
Swabbie
![]() Join Date: Aug 2009
Posts: 10
Downloads: 8
Uploads: 0
|
![]()
Despite putting all my languages selection to english (even voice), i still get radio messages in what appears to be german, but it even says in english at the header of the message; radio message to: U-47 and etc before the rest of the message in german. How do I fix this to make the radio messages in english? I can't understand it!
Thank you! |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Engineer
![]() Join Date: Mar 2009
Location: Fulton Missouri
Posts: 205
Downloads: 904
Uploads: 0
|
![]()
Have you tried looking in your SilentHunterIII\Data\Campaigns\Campaign folder to see if you have the messages_en file?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Navy Seal
![]() Join Date: Nov 2006
Location: Docked on a Russian pond
Posts: 7,072
Downloads: 2
Uploads: 0
|
![]()
As Balz would say: "Do you speak Japanese?
![]() ![]() ![]() Sorry, couldn't resist. Hanf in there, someone will come up with a solution.
__________________
Espionage, adventure, suspense, are just a click away Click here to look inside Brag's book: Amazon.com: Kingmaker: Alexey Braguine: Books Order Kingmaker here: http://www.subsim.com/store.html For Tactics visit:http://www.freewebs.com/kielman/ ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Swabbie
![]() Join Date: Aug 2009
Posts: 10
Downloads: 8
Uploads: 0
|
![]()
Hey all, for some weird reason my messages_en is exactly the same as my messages_fr, can someone please give me their message_en? =( thank you!!!!!!!!!!!
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Chief of the Boat
|
![]()
What mod if any are you using because if it's anything other than vanilla the messages may differ.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |
Captain
![]() Join Date: Jun 2009
Location: Rotterdam - The Netherlands
Posts: 514
Downloads: 22
Uploads: 7
|
![]() Quote:
I have always a clean SH3 version on my HD. So nothing can go wrong ... but check also (as Jimbuna said), your current mod(s). |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Swabbie
![]() Join Date: Aug 2009
Posts: 10
Downloads: 8
Uploads: 0
|
![]()
I have only GWX3.0, I haven't added anything else. I think these messages weren't in the stock SH3 (or at least there are more now since the expansion?)
Thank you Rafael, I'll PM you. |
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Captain
![]() Join Date: Jun 2009
Location: Rotterdam - The Netherlands
Posts: 514
Downloads: 22
Uploads: 7
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Captain
![]() Join Date: Jun 2009
Location: Rotterdam - The Netherlands
Posts: 514
Downloads: 22
Uploads: 7
|
![]()
I will send you another file by e-mail.
C:\Program Files\Ubisoft\GWX\data\Campaigns\Campaign (I have it in another GWX directory) ... because the GWX 3.0 file (messages_en.txt) is much bigger than the SH3 standard file. And you are running GWX 3.0. I will also send you the 2 other files, German and French too. It will be complete in that case. |
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Engineer
![]() Join Date: Mar 2009
Location: Fulton Missouri
Posts: 205
Downloads: 904
Uploads: 0
|
![]()
Speaking of messages_en. Does anyone have a copy that doesn't have all the mindless chatter in it? I don't care about another U-boat sinking a Tramp Steamer or being low on fuel and having to return to base. I would like a copy of just the things pertinent to the war. If anyone has such a copy would you post it here in the download section?
Thanks |
![]() |
![]() |
![]() |
#11 | |
Captain
![]() Join Date: Jun 2009
Location: Rotterdam - The Netherlands
Posts: 514
Downloads: 22
Uploads: 7
|
![]() Quote:
I don't care either if Rommel is in Africa ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|