Retranslated Wartime U-boat Commander’s Handbook

derstosstrupp · 05-15-19, 06:22 PM

SH5ers:

Check out my post over in the Wolfpack forum:

http://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=241194

Thought this would be of interest!

jtsjc1 · 05-24-19, 06:50 PM

Thank you very much!

Sailor Steve · 05-25-19, 12:45 AM

It's been around for a long time, but people forget and the new guys just don't know.

Thanks for reposting this.

derstosstrupp · 05-25-19, 12:57 AM

Quote:

Originally Posted by Sailor Steve

It's been around for a long time, but people forget and the new guys just don't know.

Thanks for reposting this.

No problem, it’s a great document but given the various inaccuracies in the original translation (some of which completely misses the mark) I always felt it needed retranslating. I’ve always had a mind to retranslating it. Wolfpack inspired me to finally do it.

05-15-19, 06:22 PM	#1
derstosstrupp Grey Wolf Join Date: Aug 2008 Posts: 914 Downloads: 490 Uploads: 0	Retranslated Wartime U-boat Commander’s Handbook SH5ers: Check out my post over in the Wolfpack forum: http://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=241194 Thought this would be of interest! __________________ Ask me anything about the Type VII or IX! One-Stop Targeting Shop: https://drive.google.com/drive/folde...WwBt-1vjW28JbO My YT Channel: https://www.youtube.com/channel/UCIJ...9FXbD3S2kgwdPQ

05-25-19, 12:45 AM	#3
Sailor Steve Eternal Patrol Join Date: Nov 2002 Location: High in the mountains of Utah Posts: 50,369 Downloads: 745 Uploads: 249	It's been around for a long time, but people forget and the new guys just don't know. Thanks for reposting this. __________________ “Never do anything you can't take back.” —Rocky Russo

05-24-19, 06:50 PM	#2
jtsjc1 Swabbie Join Date: May 2018 Posts: 8 Downloads: 15 Uploads: 0	Thank you very much!