Vilthomsen's U-boat room

Kron161 · 12-26-07, 03:31 PM

Check this out
From the spanish sub club forum!

http://www.subsim.com/radioroom/show...d=1#post731421

That's game inmersion at ultimate level!

Sailor Steve · 12-26-07, 06:17 PM

It was actually reported several days ago, and has been listed on SubSim's front page for a while:
http://www.subsim.com/index.php

Kron161 · 12-27-07, 11:33 AM

Yep, I'm sure you new about it. And perhaps you even managed to understand all the original text there. Anyhow, not everybody is as good with foreign languajes.

The novelty is that after Neal's request for a translation, in this new link you'll find a thread- which in fact is a clone of the original one - but with all the text, explanations and comments in english, opposite to the original one which was in Spanish. This translated thread will follow the progress of the original one, posting all of Vilthomsen's comments in English as they appear in the spanish one.

Nevertheless, you are still wellcome to call in to the original spanish one !

Onkel Neal · 12-27-07, 10:30 PM

Very cool, gracias, Kron! Send me a PM with your mailing address, I have a nice Subsim Ping Prize

right here I want to send you.

Neal

12-26-07, 03:31 PM	#1
Kron161 Sailor man Join Date: Mar 2001 Posts: 47 Downloads: 7 Uploads: 0	Vilthomsen's U-boat room Check this out From the spanish sub club forum! http://www.subsim.com/radioroom/show...d=1#post731421 That's game inmersion at ultimate level!

12-26-07, 06:17 PM	#2
Sailor Steve Eternal Patrol Join Date: Nov 2002 Location: High in the mountains of Utah Posts: 50,369 Downloads: 745 Uploads: 249	It was actually reported several days ago, and has been listed on SubSim's front page for a while: http://www.subsim.com/index.php __________________ “Never do anything you can't take back.” —Rocky Russo

12-27-07, 10:30 PM	#4
Onkel Neal Born to Run Silent Join Date: Jan 1997 Location: Cougar Trap, Texas Posts: 21,383 Downloads: 541 Uploads: 224	Very cool, gracias, Kron! Send me a PM with your mailing address, I have a nice Subsim Ping Prize right here I want to send you. Neal __________________ SUBSIM - 26 Years on the Web

12-27-07, 11:33 AM	#3
Kron161 Sailor man Join Date: Mar 2001 Posts: 47 Downloads: 7 Uploads: 0	Yep, I'm sure you new about it. And perhaps you even managed to understand all the original text there. Anyhow, not everybody is as good with foreign languajes. The novelty is that after Neal's request for a translation, in this new link you'll find a thread- which in fact is a clone of the original one - but with all the text, explanations and comments in english, opposite to the original one which was in Spanish. This translated thread will follow the progress of the original one, posting all of Vilthomsen's comments in English as they appear in the spanish one. Nevertheless, you are still wellcome to call in to the original spanish one !