![]() |
SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997 |
![]() |
#1 |
Lucky Jack
![]() |
![]()
Read this last night from the book "Heroes of Winter War: 105 days of glory, 105 legends" and though to share it as I thought it was pretty amazing.
The story of August Saari, an MG gunner in JR 23, posted at Taipaleenjoki (river taipale) which was where the biggest losses on both sides were inflicted and Finns made their last stand before the peace. 12th of January, 1940 The russian artillery barrage was followed by russian counter-attack, as usual, with great force. Saari's machinegun was in position at the river, as he saw the russians "swarming like flies" he suggested to the nearby riflemen to fall back to a safer positions, so to avoid any unnecessary casualties. "I'll manage." Saari said. The men left. Saari grabbed the handles of his MG and put his fingers on the triggerplate. He was peaceful, it was the attackers who would suffer soon, not him. The russians tried to move in cover of the riverbank. Saari knew they'd try to get close enough to throw grenades into the finnish positions. Not one made it closer than 100 meters. Saari fired belt after belt, when it got quiet, he left his position to check on the other nearby finnish positions. To his amazement, he found out he had been the only finn against the attack. Saari returned to his MG and held the position alone for few more hours before finnish relief force arrived. 11th of March, 1940 The ground shook and rocked, everywhere you looked there was artillery rounds exploding, then the russian infantry started to roll in. Saari fired for his life, Hakala crouched behind him as to take shelter. Saari didn't care, the most important thing on his mind was to keep the enemy away. In the midst of this, an shellshocked finn rushed into the crater they were in. He was no use, nerves shattered. Saari told him to stay and keep as low as he could. They heard the distinct whine of an shrapnel incoming, explosion went off next to them and Saari's eyes focused, as if thru a fog, to the decapitated head of Hakala in midair, before it fell back down to the crater. Saari fastened his grib on the handles, even when he felt a powerful hit on his left hand and noticed his sleeve starting to turn red. He glanced at the shellshocked soldier laying on his feet. The pain started to get hold of him. I can't leave, he was thinking, if I leave he's going to die too, he can't survive alone. Saari kept shooting despite the pain. The horizon started to rock, blood was rushing from the arm, the pain started to make everything hazy. He knew he couldn't last much longer. The pressure from the enemy started to lessen and Saari turned to the soldier laying in the crater. "Listen!" The man looked at Saari with empty eyes. "Russkie hit me in the arm" Saari continued, "I have to go to the aid station, I'm starting to pass out. You keep shooting and don't leave the machinegun behind. That is an order, understood?" For a moment, he thought nothing would get thru to the soldier, but then his comrade stood up and nodded "Go... go. I think I'm ok again." |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Lucky Jack
![]() |
![]()
Good stories. These are the storie I like to read.
__________________
“You're painfully alive in a drugged and dying culture.” ― Richard Yates, Revolutionary Road |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Lucky Jack
![]() |
![]()
There's plenty from where that came from. From all fronts of Winter War.
JR23 is the regiment portrayed in the movie "Talvisota" (or Winter War), nice to read the real stories and recognise them from the movie. |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Lucky Jack
![]() |
![]()
I remember reading one story. I do not recall the place or name of the individual but the story basically went as yours you have posted here. One guy and a large machine gun told to hold the road. This particular story as I recall took place at night. The Germans kept trying to advance on his position. All night he worked his postion killing the Germans attempting to take his position. He never saw them in the darkness. Just heard them coming. By day break he was surrounded by handfuls of dead enemy. He had not realized he had taken out so many.
__________________
“You're painfully alive in a drugged and dying culture.” ― Richard Yates, Revolutionary Road |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Ocean Warrior
![]() Join Date: May 2007
Posts: 2,689
Downloads: 34
Uploads: 0
|
![]()
"Out of every one hundred men, ten shouldn't even be there, eighty are just targets, nine are the real fighters, and we are lucky to have them, for they make the battle. Ah, but the one, one is a warrior, and he will bring the others back."
— Heraclitus
__________________
"Enemy submarines are to be called U-Boats. The term submarine is to be reserved for Allied under water vessels. U-Boats are those dastardly villains who sink our ships, while submarines are those gallant and noble craft which sink theirs." Winston Churchill |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Stowaway
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
|
![]()
Russian patriots will "love" that story. That's for damn sure
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | |
Eternal Patrol
![]() Join Date: May 2004
Location: Aeoteroa
Posts: 7,382
Downloads: 223
Uploads: 1
|
![]() Quote:
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Silent Hunter
![]() Join Date: May 2008
Location: Storming the beaches!
Posts: 4,254
Downloads: 0
Uploads: 0
|
![]()
Great story, Dowly! Such acts should make you even more proud to be a Finn
![]() Please excuse me, I am suddenly posessed of the urge to watch "Winter War" again. ![]()
__________________
![]() I stole this sig from Task Force ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#9 | |
Samurai Navy
![]() Join Date: Jun 2009
Location: Evading that Hunter/Killer Group on my Tail
Posts: 584
Downloads: 35
Uploads: 0
|
![]() Quote:
![]()
__________________
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#10 | |
Lucky Jack
![]() |
![]() Quote:
![]() Yes, there is an story about Häyhä. But it doesn't go in very deep, the stories are 2-3 pages long, usually portraying one or two occasions where the soldier did something courageous. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#11 |
Chief of the Boat
|
![]()
Is the book available in English or only Finnish?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Lucky Jack
![]() |
![]()
AFAIK, it's only available in Finnish.
You could try Frozen Hell by William Trotter, I've heard it's a good book about the Winter War. Review of it here: http://www.fireandicemovie.com/Frozen_hell.htm |
![]() |
![]() |
![]() |
#13 | |
Chief of the Boat
|
![]() Quote:
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#14 | ||
Lucky Jack
![]() |
![]() Quote:
![]() I'll see if I can be arsed to translate more stories from the book later. EDIT: You might like the 'The Winter War' novel by Antti Tuuri, the movie is made after it. While it isn't an eye witness account, it has been stitched together from eye witness accounts and like I said earlier, the battles are real in it. http://www.amazon.com/Winter-War-Ant...ref=pd_sim_b_5 Quote:
|
||
![]() |
![]() |
![]() |
#15 |
Navy Seal
![]() |
![]()
Well, what are you waiting for Dowly?
You just translated two of them, only a hundred and three left ![]() ![]() Whose the chick in your sig? Looks like Lohan. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|