Random Wuestoin About Firing Torpedos

adamant365 · 09-03-08, 04:25 PM

Hello All,

This is a totally random question but one I have been puzzled about. What is it that is said right after a torpedo is fired? It goes "Los..." I can't make out what the rest is. Does anybody know (in German) what the kaleun is saying?? Thanks in advance.

Adam

Murr44 · 09-03-08, 05:08 PM

If you're using GWX the Weapons Officer's voice cue is (& forgive me if I spell this wrong

; German isn't my native language) "Rohr Eins (or which ever tube that you select)! Aal is in wasser!" - Eel is in the water. I don't remember what he says in the stock game...

adamant365 · 09-03-08, 07:02 PM

Thanks. I guess knowing German would have made it much easier to understand what he's saying. That make a whole lot more sense now.

Adam

Uncle Goose · 09-06-08, 07:51 AM

Quote:

Originally Posted by Murr44

Aal is im wasser!"

09-03-08, 04:25 PM	#1
adamant365 Swabbie Join Date: Aug 2007 Location: Lexington, Kentucky, USA Posts: 13 Downloads: 3 Uploads: 0	Random Question About Firing Torpedos Hello All, This is a totally random question but one I have been puzzled about. What is it that is said right after a torpedo is fired? It goes "Los..." I can't make out what the rest is. Does anybody know (in German) what the kaleun is saying?? Thanks in advance. Adam Last edited by adamant365; 09-03-08 at 07:03 PM.

09-03-08, 05:08 PM	#2
Murr44 Grey Wolf Join Date: Mar 2008 Posts: 913 Downloads: 16 Uploads: 0	If you're using GWX the Weapons Officer's voice cue is (& forgive me if I spell this wrong ; German isn't my native language) "Rohr Eins (or which ever tube that you select)! Aal is in wasser!" - Eel is in the water. I don't remember what he says in the stock game...

09-03-08, 07:02 PM	#3
adamant365 Swabbie Join Date: Aug 2007 Location: Lexington, Kentucky, USA Posts: 13 Downloads: 3 Uploads: 0	Thanks. I guess knowing German would have made it much easier to understand what he's saying. That make a whole lot more sense now. Adam