SUBSIM Radio Room Forums

SUBSIM Radio Room Forums (https://www.subsim.com/radioroom/index.php)
-   Silent Hunter III (https://www.subsim.com/radioroom/forumdisplay.php?f=182)
-   -   Random Wuestoin About Firing Torpedos (https://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=141664)

adamant365 09-03-08 04:25 PM

Random Question About Firing Torpedos
 
Hello All,

This is a totally random question but one I have been puzzled about. What is it that is said right after a torpedo is fired? It goes "Los..." I can't make out what the rest is. Does anybody know (in German) what the kaleun is saying?? Thanks in advance.

Adam

Murr44 09-03-08 05:08 PM

If you're using GWX the Weapons Officer's voice cue is (& forgive me if I spell this wrong:oops: ; German isn't my native language) "Rohr Eins (or which ever tube that you select)! Aal is in wasser!" - Eel is in the water. I don't remember what he says in the stock game...

adamant365 09-03-08 07:02 PM

Thanks. I guess knowing German would have made it much easier to understand what he's saying. That make a whole lot more sense now. :)

Adam

Uncle Goose 09-06-08 07:51 AM

Quote:

Originally Posted by Murr44
Aal is im wasser!"

:cool:


All times are GMT -5. The time now is 10:52 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.