campagne question

hcs53 · 09-16-12, 01:23 PM

I 'm on my first patrol to grid 18,almost there.
Now it's the fifth time i get the message"To U10,(my boat)All U-boats in Konigsberg-you are ordered to return to Konigsberg.Upon docking tranfer to either the 1st or 2nd flotilla.
Good hunting GWX.

I am near England.....why?????

TwoGamers · 09-16-12, 03:21 PM

Well return to konisberg and then transfer to one of the flottillas maybe. Otherwise i don't know

Sailor Steve · 09-16-12, 03:26 PM

Because it's still August, and there is no war. The war starts on September 1st for Poland, September 3rd for everyone else. Any ship you sink now will be neutral.

TwoGamers · 09-16-12, 04:40 PM

Oh, that would be why. To fix this in future careers install SH3 commander and when you start a new career set the month to september. The game doesn't so you can amke it to your patrol grids when the war starts.

hcs53 · 09-17-12, 12:35 PM

thanks for your help, I got me a month mistaken.
Start with the correct date.

Pisces · 09-18-12, 06:44 AM

Quote:

Originally Posted by hcs53

... I got me a month mistaken.
...

Sorry, I couldn't help it. This translation is a prime example of Dunglish. Or "Steenkolen-engels" as we call it in the Netherlands. (but I think "Stone-coal English" is more exact literally and figuratively.)

Nevermind me though.

hcs53 · 09-18-12, 09:17 AM

Inderdaad,steenkolen Engels,dat krijg je als je haast hebt.

Pisces · 09-18-12, 09:55 AM

Gewoon zeggen dat de 'op de lijn vertaler' het heeft gedaan.

09-16-12, 01:23 PM	#1
hcs53 Frogman Join Date: Nov 2009 Location: Nederland Posts: 301 Downloads: 557 Uploads: 0	campagne question I 'm on my first patrol to grid 18,almost there. Now it's the fifth time i get the message"To U10,(my boat)All U-boats in Konigsberg-you are ordered to return to Konigsberg.Upon docking tranfer to either the 1st or 2nd flotilla. Good hunting GWX. I am near England.....why?????

09-16-12, 03:26 PM	#3
Sailor Steve Eternal Patrol Join Date: Nov 2002 Location: High in the mountains of Utah Posts: 50,369 Downloads: 745 Uploads: 249	Because it's still August, and there is no war. The war starts on September 1st for Poland, September 3rd for everyone else. Any ship you sink now will be neutral. __________________ “Never do anything you can't take back.” —Rocky Russo

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

09-16-12, 03:21 PM	#2
TwoGamers Officer Join Date: Jul 2012 Location: Australia Posts: 240 Downloads: 9 Uploads: 0	Well return to konisberg and then transfer to one of the flottillas maybe. Otherwise i don't know

09-16-12, 04:40 PM	#4
TwoGamers Officer Join Date: Jul 2012 Location: Australia Posts: 240 Downloads: 9 Uploads: 0	Oh, that would be why. To fix this in future careers install SH3 commander and when you start a new career set the month to september. The game doesn't so you can amke it to your patrol grids when the war starts.

09-17-12, 12:35 PM	#5
hcs53 Frogman Join Date: Nov 2009 Location: Nederland Posts: 301 Downloads: 557 Uploads: 0	thanks for your help, I got me a month mistaken. Start with the correct date.

09-18-12, 09:17 AM	#7
hcs53 Frogman Join Date: Nov 2009 Location: Nederland Posts: 301 Downloads: 557 Uploads: 0	Inderdaad,steenkolen Engels,dat krijg je als je haast hebt.

09-18-12, 09:55 AM	#8
Pisces Silent Hunter Join Date: Dec 2004 Location: AN9771 Posts: 4,904 Downloads: 304 Uploads: 0	Gewoon zeggen dat de 'op de lijn vertaler' het heeft gedaan.