![]() |
SUBSIM: The Web's #1 BBS for all submarine and naval simulations! |
04-13-2011, 11:30 AM
|
#1 |
|
"Fire tube 1! Fire
tube 2! Dive!" ![]() Join Date: Sep 2008
Location: Notify command we have entered the Grass Sea
Posts: 2,958
Downloads: 796
Uploads: 0
|
I had no idea what the rank was of most of my crew until I found this. Hopefully, it will help.
Kriegsmarine Rank-Translation Seemann-Seamen Matrose-Ordinary Seaman Matrosen Gefreiter-Able Seaman Matrosen Obergefreiter-Leading Seaman Matrosen Hauptgefreiter-Leading Seaman (4.5 years service) Matrosen Stabsgefreiter-Senior Leading Seaman Matrosen Stabsobergefreiter-Senior Leading Seaman Unteroffiziere ohne Portepee-Junior NCOs maat-Petty Officer Ober-maat-Chief Petty Officer Unteroffiziere mit Portepee-Senior NCOs Bootsmann-Boatswain Stabsbootsmann-Senior Boatswain Oberbootsmann-Chief Boatswain Stabsoberbootsmann-Senior Chief Boatswain Offiziere-Commissioned Officers Fähnrich zur See-Midshipman Oberfähnrich zur See-Sub-Lieutenant Leutnant zur See-Lieutenant (Junior) Oberleutnant zur See-Lieutenant (Senior) Kapitäleutnant Lieutenant-Commander Korvettenkapitän-Commander Fregattenkapitän-Captain (Junior) Kapitän zur See-Captain (Maybe you?) Kommodore-Commodore Konteradmiral-Rear-Admiral Vizeadmira-Vice-Admiral Admiral-Admiral Generaladmiral-no equivalent Grossadmiral-Admiral of the Fleet (lurker? karamazovnew? Me!) reference: http://www.feldgrau.com/kmsranks.html
__________________
Signatures and emblems of the Barbarinna, which violated the site size rules and have have been voluntarily removed, were created the world renowned GUNFIGHTER. Last edited by I'm goin' down; 04-13-2011 at 12:00 PM. |
|
|
04-13-2011, 05:23 PM
|
#2 |
|
Ace of the Deep
![]() |
GrossAdmiral I'm Goin' Down?? ![]()
|
|
|
04-13-2011, 05:59 PM
|
#3 |
|
"Fire tube 1! Fire
tube 2! Dive!" ![]() Join Date: Sep 2008
Location: Notify command we have entered the Grass Sea
Posts: 2,958
Downloads: 796
Uploads: 0
|
__________________
Signatures and emblems of the Barbarinna, which violated the site size rules and have have been voluntarily removed, were created the world renowned GUNFIGHTER. |
|
|
04-16-2011, 11:09 AM
|
#4 |
|
Seaman
![]() Join Date: Feb 2011
Posts: 33
Downloads: 38
Uploads: 0
|
nearly correct, only one error:
Oberbootsmann-Senior Boatswain Stabsbootsmann-Chief Boatswain Tom |
|
|
04-16-2011, 12:24 PM
|
#5 |
|
"Fire tube 1! Fire
tube 2! Dive!" ![]() Join Date: Sep 2008
Location: Notify command we have entered the Grass Sea
Posts: 2,958
Downloads: 796
Uploads: 0
|
I copied the list off a website that listed Kreigsmarine ranks. I do not know if it was accurate. I do not speak or read German, and am not familar with WW2 German military ranks. How did you come up with your statement? I would like the list to be accurate, and can revise it as required.
__________________
Signatures and emblems of the Barbarinna, which violated the site size rules and have have been voluntarily removed, were created the world renowned GUNFIGHTER. |
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|