Listning to a book

[mapuc]

I have just ordred a box containing 14 hrs of story from the life in German sub.

Here's some more information about contents in the CD-Box

Ett stycke stor dramatik

Mellan september 1939 och maj 1945 gick över
40 000 tyska sjömän till sjöss i sina ubåtar. Fler än 30 000 av dem dog. Det är inte svårt att föreställa sig skräcken och vanmakten som sjömännen måste ha känt, instängda i sina plåtskrov, när de hörde bomber falla runtomkring dem.
I tio dramatiska berättelser möter vi bland andra Günther Prien då denne sänker det brittiska slagskeppet Royal Oak. Här skildras löjtnant David Balme som djärvt bordar U-110 för att erövra tyskarnas kryptomaskin Enigma. Parallellt med dessa människoöden berättar författarna om hur utvecklingen av bland annat radar, målsökande torpeder och ubåtsjaktgrupper förändrade kriget på Atlanten.
Havets vargar är Michael Tamelanders och Jonas Hård af Segerstads dramatiska återgivning av den förödande kampen mellan de tyska ubåtarna och allierade fartyg och flygplan. Boken är så nära en roman man kan komma. Författarna tagit sig friheten att lägga ord i huvudpersonernas mun och anta att vissa ord sagts i givna ögonblick. Som läsare får man en ytterligare dimension till händelserna ? här finns en stark närvarokänsla, med den stora skillnaden att det här är dramatik hämtad ur verkligheten.
Michael Tamelander är militärhistoriker som de senaste åren rönt stor och välförtjänt uppmärksamhet för sina böcker om andra världskriget. Tamelander har tidigare skrivit ett flertal böcker om andra världskriget. Jonas Hård af Segerstad är sjöofficer.

I know it's in swedish, but I hope some other swedish person in here, would translate the most important thing.

Markus