SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Subsim International > SUBSIM Deutsches Forum
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-03-10, 07:07 AM   #1
VIIC/41
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Könnte man die Installation Anleitung der einzelnen Mods auch in deutsch bekommen, mein englisch ist eher mässig und beim google Übersetzer kommt immer so ein Kauderwelsch heraus.

Ich weiss das natürlich sehr zu schätzen, weil es für einige dann mehr Arbeit bedeuten würde.
  Reply With Quote
Old 03-03-10, 07:33 AM   #2
danasan
Elite Spam Hunter
 
Join Date: Dec 2009
Location: Flensburg / Germany
Posts: 1,141
Downloads: 39
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by VIIC/41 View Post
Könnte man die Installation Anleitung der einzelnen Mods auch in deutsch bekommen, mein englisch ist eher mässig und beim google Übersetzer kommt immer so ein Kauderwelsch heraus.

Ich weiss das natürlich sehr zu schätzen, weil es für einige dann mehr Arbeit bedeuten würde.

Welche brauchst Du konkret?

Kopier mal hier her...
__________________

"I invite you to go inside this submergible hole in the water where you can nicely hide from destroyers."
danasan is offline   Reply With Quote
Old 03-03-10, 09:55 AM   #3
VIIC/41
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Quote:
Originally Posted by danasan View Post
Welche brauchst Du konkret?

Kopier mal hier her...

Also ich benötige sie jetzt noch nicht konkret.
Ich dachte eher daran mir schon mal diesbezüglich wissen anzueignen, und wenn es dann soweit ist bin ich halt schon informiert.

Und gemeint habe ich es, dass man grundsätzlich für Mods eine kleine deutsche Anleitung und evtl. eine Erklärung dazu schreibt.

Aber ich danke dir für deine spontane Hilfe.
  Reply With Quote
Old 03-03-10, 10:28 AM   #4
McHibbins
Seasoned Skipper
 
Join Date: Feb 2008
Location: Good old Germany
Posts: 739
Downloads: 80
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by VIIC/41 View Post
Also ich benötige sie jetzt noch nicht konkret.
Ich dachte eher daran mir schon mal diesbezüglich wissen anzueignen, und wenn es dann soweit ist bin ich halt schon informiert.

Und gemeint habe ich es, dass man grundsätzlich für Mods eine kleine deutsche Anleitung und evtl. eine Erklärung dazu schreibt.

Aber ich danke dir für deine spontane Hilfe.
Du, deswegen sind wir hier
__________________
McHibbins is offline   Reply With Quote
Old 03-03-10, 10:36 AM   #5
Onischi
Swabbie
 
Join Date: Feb 2010
Location: Austria, Linz
Posts: 10
Downloads: 3
Uploads: 0
Default

Also bezüglich deutscher anleitung für´s modding wäre ich auch SEHR,SEHR dankbar, da das für mich absolutes neuland ist.

müßte aber hoffentlich zu schaffen sein,oder??

vielen dank schonmal im vorraus, sollte ich jemand dieser aufgabe widmen.

lg Oni
Onischi is offline   Reply With Quote
Old 03-03-10, 12:11 PM   #6
McHibbins
Seasoned Skipper
 
Join Date: Feb 2008
Location: Good old Germany
Posts: 739
Downloads: 80
Uploads: 0
Default

Die Struktur der Dateien dürften mit Masse schonmal gleich sein, wie in 3 und 4 ( wenn ich das im englischen Mod-Forum so richtig gesehen habe). Is ja schon ma gut
__________________
McHibbins is offline   Reply With Quote
Old 03-04-10, 05:38 AM   #7
thfeu58
Officer
 
Join Date: Mar 2006
Location: Berlin
Posts: 247
Downloads: 143
Uploads: 0
Default

Also eine Anzeige der Ruderstellung muß auf jeden Fall gemoddet werden.

Dann habe ich mich nach den Editoren umgesehen.
Missionseditor = Ja
Gobelineditor = Ja (480 Min.)

Den Debugger, Menueeditor, Terraineditor und Scriptmanager habe ich noch nicht gefunden.

In der Main.cfg ist Modding sehr wohl freigeschaltet, aber wie man diese Editoren startet, blick ich noch nicht durch.
thfeu58 is offline   Reply With Quote
Old 03-04-10, 08:49 AM   #8
thfeu58
Officer
 
Join Date: Mar 2006
Location: Berlin
Posts: 247
Downloads: 143
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by thfeu58 View Post
Also eine Anzeige der Ruderstellung muß auf jeden Fall gemoddet werden.

Dann habe ich mich nach den Editoren umgesehen.
Missionseditor = Ja
Gobelineditor = Ja (480 Min.)

Den Debugger, Menueeditor, Terraineditor und Scriptmanager habe ich noch nicht gefunden.

In der Main.cfg ist Modding sehr wohl freigeschaltet, aber wie man diese Editoren startet, blick ich noch nicht durch.
Ok, ich kann nun auch die anderen Editoren laden...

http://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=163118

... da gibts viel zu lernen.
Braucht viel Zeit, um sich da einzuarbeiten.
Jetzt spiel ich erst mal und nebenbei übe ich ein bischen mit den Werkzeugen.
thfeu58 is offline   Reply With Quote
Old 03-04-10, 05:46 AM   #9
danasan
Elite Spam Hunter
 
Join Date: Dec 2009
Location: Flensburg / Germany
Posts: 1,141
Downloads: 39
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Onischi View Post
Also bezüglich deutscher anleitung für´s modding wäre ich auch SEHR,SEHR dankbar, da das für mich absolutes neuland ist.

müßte aber hoffentlich zu schaffen sein,oder??

vielen dank schonmal im vorraus, sollte ich jemand dieser aufgabe widmen.

lg Oni

Für die Erstellung einer deutschen Anleitung bräuchte man erstmal die originale...

Ich werde sie in näherer Zukunft nicht erwerben, daher müsste man anders rankommen. Je nach Art und Umfang könnte man dann eine Übersetzung in Betracht ziehen.

danasan
__________________

"I invite you to go inside this submergible hole in the water where you can nicely hide from destroyers."
danasan is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 12:43 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.