SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter III
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-07-07, 02:58 PM   #61
Morts
Admiral
 
Join Date: Sep 2006
Location: Denmark
Posts: 2,395
Downloads: 23
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Biggles
Amen va fan.......

Nä nu jävlar!

Amen skit också!

Så jävla lågt!

Nu är jag tamigfan arg!

etc...etc...

Please note that english is not my first language, so logicaly, I speak in swedish when I get upset.
:rotfl: :rotfl: :rotfl:
you forgot "forhelvete nu jävlar"
or however its spelled:rotfl:
Morts is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 03:07 PM   #62
IceGrog
Engineer
 
Join Date: Sep 2006
Location: USA on the edge of the Pacific
Posts: 217
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

yeah,,,,,done all the cussing and even in anguages i don't even know
but i've done things like yelling "WoW"................like when i'm in a strom with dark gray water all around me with a lighter gray sky and then the howl of the wind runs thru my ears,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,WoW
__________________
U-551 7th Flottille
Laid down: 21 Nov, 1939, Blohm & Voss, Hamburg
Commissioned: 7 Nov, 1940
Commander: Kptlt. IceGrog von Ritter
Sunk: 12/11/1940, 01/01/1941, 10/16/1941, 01/16/1942, 08/04/1943

.................................................. ..........
A bartender is just a pharmacist with a limited inventory
IceGrog is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 04:10 PM   #63
Rilder
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Assorted yelling and smashing of mouse into desk, I almost broke this mouse im using the day I got it... :p
  Reply With Quote
Old 03-07-07, 04:22 PM   #64
leeclose
Grey Wolf
 
Join Date: Mar 2007
Location: Scotland
Posts: 879
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Morts
Quote:
Originally Posted by leeclose
All of the above in 3 languages
what languages ?
Easy English/welsh/german and Klingon if you count that oh and some french er so thats 5 then
__________________

“There are only two kinds of naval vessels - submarines, and targets.”
Uber-Boot Dev Team
leeclose is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 04:25 PM   #65
Biggles
Silent Hunter
 
Join Date: Sep 2006
Location: Sweden (I'm not a Viking...)
Posts: 3,529
Downloads: 5
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Morts
Quote:
Originally Posted by Biggles
Amen va fan.......

Nä nu jävlar!

Amen skit också!

Så jävla lågt!

Nu är jag tamigfan arg!

etc...etc...

Please note that english is not my first language, so logicaly, I speak in swedish when I get upset.
:rotfl: :rotfl: :rotfl:
you forgot "forhelvete nu jävlar"
or however its spelled:rotfl:
you spelled it pretty much correct. It's
"fÖr helvete, nu jävlar!" you forgot the "Ö"
__________________
Biggles is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 04:28 PM   #66
leeclose
Grey Wolf
 
Join Date: Mar 2007
Location: Scotland
Posts: 879
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Any chance of a translation?
__________________

“There are only two kinds of naval vessels - submarines, and targets.”
Uber-Boot Dev Team
leeclose is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 04:29 PM   #67
Lovro
Sailor man
 
Join Date: Aug 2006
Location: Slovenia
Posts: 46
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

What the ******* is this sh***?!? (kuji kurac je zdaj to?!?)-4 shots on the convoy with no hits/ dud eels/ bugs/ game crashing
NO NO NO... damit!- when I see the lone merchant slowing down when he spots the steamer so that the torpedo misses

pickumater- when things generaly go wrong
Lovro is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 04:36 PM   #68
Biggles
Silent Hunter
 
Join Date: Sep 2006
Location: Sweden (I'm not a Viking...)
Posts: 3,529
Downloads: 5
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by leeclose
Any chance of a translation?
Not sure if I should......but okay!

1. Amen va fan.......="what the hell..."

2. Nä nu jävlar! (now this is a tricky one).....="oh now then!"

3.Amen skit också!="son of a gun!" (no, it's not the bad word, it's not that bad )

4. Så jävla lågt!="So bloody low!" (litteraly)

5. Nu är jag tamigfan arg!="Now I'm bloody pissed!"

6. (added by morts). för helvete, nu jävlar! = "That does it! NOW you're done for!" (again, a very hard thing to translate.....)
__________________
Biggles is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 05:20 PM   #69
leeclose
Grey Wolf
 
Join Date: Mar 2007
Location: Scotland
Posts: 879
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

cheers biggles some things are just lost in translation but not this being pissed off at SH3 covers all languages
__________________

“There are only two kinds of naval vessels - submarines, and targets.”
Uber-Boot Dev Team
leeclose is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 05:36 PM   #70
Jimbuna
Chief of the Boat
 
Jimbuna's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: 250 metres below the surface
Posts: 190,525
Downloads: 63
Uploads: 13


Default

How many languages can 'spam' be posted in :hmm:
__________________
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Oh my God, not again!!

Jimbuna is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 06:03 PM   #71
Crazy Ian
Torpedoman
 
Join Date: Sep 2002
Location: UK
Posts: 115
Downloads: 10
Uploads: 0
Default

Again another classic moment..................

"Who's shooting at me?"

Just before I realised the lone merchant I was charging with my deck gun was in fact ARMED...
__________________
Make tubes 1 and 4 ready in all respects...
Crazy Ian is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 06:41 PM   #72
WilhelmSchulz.
The Old Man
 
Join Date: Jul 2006
Location: Virgina Beach
Posts: 1,301
Downloads: 17
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by mookiemookie
Quote:
Originally Posted by elite_hunter_sh3
the reason why i got a new lcd monitor a month ago was this,, i was gwx convoy 3 bb and a carrier i sink all 3 and aiming for carrier then CTD.. , thats when i snapped, taking my mouse and whipping it into my crt monitor smashing the mouse into pieces( crt was old enyway) then crt started warping te colors lke all yellow or all blue then i got more pissed and took my keyboard and smacked the side of it 2wice before monitor flew off and keyboard broke in half, now i got a shiny new lc monitor, g15 logitech keyboard (with led backlight ) i can play at night yay , and a g5 gaming mouse , lol
This isn't you, is it?

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
__________________
"Some ships are designed to sink… others require our assistance."

WilhelmSchulz. is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 07:00 PM   #73
leeclose
Grey Wolf
 
Join Date: Mar 2007
Location: Scotland
Posts: 879
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Wow that is a kid with some serious problems
__________________

“There are only two kinds of naval vessels - submarines, and targets.”
Uber-Boot Dev Team
leeclose is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 07:11 PM   #74
IceGrog
Engineer
 
Join Date: Sep 2006
Location: USA on the edge of the Pacific
Posts: 217
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by leeclose
Wow that is a kid with some serious problems
can that even be real..........................
__________________
U-551 7th Flottille
Laid down: 21 Nov, 1939, Blohm & Voss, Hamburg
Commissioned: 7 Nov, 1940
Commander: Kptlt. IceGrog von Ritter
Sunk: 12/11/1940, 01/01/1941, 10/16/1941, 01/16/1942, 08/04/1943

.................................................. ..........
A bartender is just a pharmacist with a limited inventory
IceGrog is offline   Reply With Quote
Old 03-07-07, 07:16 PM   #75
robbo180265
Admiral
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brighton, England.Party capital of the south
Posts: 2,255
Downloads: 126
Uploads: 0
Default

Either way it was pretty funny!

Now I can curse and swear and not worry because I can think back to the kid in that vid,and consider myself quite normal
robbo180265 is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 10:59 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.