SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter III
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-11-05, 02:59 PM   #16
jaxa
The Old Man
 
Join Date: Mar 2005
Location: Poland
Posts: 1,501
Downloads: 418
Uploads: 0
Default

Zerogreat - Czech language is Slavonic too
Let's make Slavonic team of SH3 players.
jaxa is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 09:03 AM   #17
Myszkin
Mate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Poland
Posts: 53
Downloads: 15
Uploads: 0
Default

As always - completly drift away from the topic...
Myszkin is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 09:56 AM   #18
XXi
Ensign
 
Join Date: Jan 2004
Location: Warsaw, Poland / Nagoya, Japan
Posts: 227
Downloads: 20
Uploads: 0
Default

He he... jestem w tej samej sytuacji. Arghhh....

To say the least, the patch 1.4 was supposed to be released on July 15th, and since then I`ve been given few times info that they`re just finishing their work, it`s just a matter of days, blah blah blah.

You know what`s funny? It seems I`ll sell my SH III PL ( which is absolutely original, with box and all the stuff that was inside, just the plastic wrapping is missing ) on eBay or Alllegro just to get back some money and I`ll buy SH III in Japan ( moving there on Monday ).

BY the way - there should be no problems with Japanese version, shouldn`t it ?
__________________
lasciate ogni speranza... voi, chi entrate

XXi is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 01:14 PM   #19
Nopileo
Watch Officer
 
Join Date: May 2005
Location: Norway
Posts: 333
Downloads: 3
Uploads: 0
Default

Well I doubt there is a Japanese version. There are restrictions to how many actors such a 'low-budget' product would hire. :P

And the Polish version of SH3, does it really include all the voices in Polish? I think that is pretty cool! But I also think that it's bad that a Polish patch has not been released since they spent all those resources on making a Polish game version.

Then again I'm curious, what things need patching in the Polish version that hasn't already been patched in 1.4b?
Nopileo is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 01:42 PM   #20
cunnutazzo
Soundman
 
Join Date: Jun 2005
Location: Pisa, Italy
Posts: 142
Downloads: 27
Uploads: 0
Default

I want play SHIII in german with polish subtitles. This will make the game more challenging!
cunnutazzo is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 03:03 PM   #21
Mouseketeer
Mate
 
Join Date: Jul 2005
Location: Poland
Posts: 59
Downloads: 2
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Nopileo
And the Polish version of SH3, does it really include all the voices in Polish? I think that is pretty cool!
No there are only English or German voices.
Quote:
Originally Posted by Nopileo
Then again I'm curious, what things need patching in the Polish version that hasn't already been patched in 1.4b?
Well, honestly I don't know but I read somwhere that when trying to patch SH3PL to 1.4 with EMEA patch there are some error messages so we have to wait for 1.4 PL patch
Quote:
Originally Posted by cunnutazzo
I want play SHIII in german with polish subtitles. This will make the game more challenging!
:rotfl: :rotfl: :rotfl: I'm sure it will
Mouseketeer is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 03:18 PM   #22
Gizzmoe
Silent Hunter
 
Join Date: Mar 2005
Location: Germany
Posts: 3,668
Downloads: 4
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Mouseketeer
Well, honestly I don't know but I read somwhere that when trying to patch SH3PL to 1.4 with EMEA patch there are some error messages so we have to wait for 1.4 PL patch
"Help me get rid of polish SH3 version":
http://forums.ubi.com/groupee/forums...2/m/6461045633

Maybe it works for you. Send me a PM with your email if the installer complains about a wrong DLL file, I can send it to you then.
Gizzmoe is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 03:29 PM   #23
Mouseketeer
Mate
 
Join Date: Jul 2005
Location: Poland
Posts: 59
Downloads: 2
Uploads: 0
Default

Thx Gizzmoe, I'will give a try and let you know.
Mouseketeer is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 06:42 PM   #24
Mouseketeer
Mate
 
Join Date: Jul 2005
Location: Poland
Posts: 59
Downloads: 2
Uploads: 0
Default

It's alive!!!!!!!!!!! Yeaaaah, it worked!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gizzmoe you are my personal hero!!!!!!!!!!!!
Mouseketeer is offline   Reply With Quote
Old 08-12-05, 11:19 PM   #25
Gizzmoe
Silent Hunter
 
Join Date: Mar 2005
Location: Germany
Posts: 3,668
Downloads: 4
Uploads: 0
Default

That´s great news! Welcome to v1.4, Poland!
Gizzmoe is offline   Reply With Quote
Old 08-13-05, 02:32 PM   #26
Fishmachine
Bosun
 
Join Date: May 2005
Location: Poland
Posts: 68
Downloads: 16
Uploads: 0
Default

Yeah, go on and sink polish ships, goddamn collaborationists!
__________________
Kill'em all!
With a coilgun of course.
Fishmachine is offline   Reply With Quote
Old 08-14-05, 03:33 AM   #27
Mouseketeer
Mate
 
Join Date: Jul 2005
Location: Poland
Posts: 59
Downloads: 2
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Fishmachine
Yeah, go on and sink polish ships, goddamn collaborationists!
Well, I've met once a ship under Polish flag, it was hard to decide to sink it or not :hmm:
Mouseketeer is offline   Reply With Quote
Old 08-14-05, 05:36 AM   #28
Fishmachine
Bosun
 
Join Date: May 2005
Location: Poland
Posts: 68
Downloads: 16
Uploads: 0
Default

Patch 1.4PL własnie się pojawił. Info w wątku na głównej - można ściągnać ze strony Cenegi.
__________________
Kill'em all!
With a coilgun of course.
Fishmachine is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:00 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.