Kriegsmarine Documents

Reinhard Hardegen · 03-17-13, 08:05 PM

I have been working on documents for the members of my campaign. These are Kriegsmarine documents copied from the real ones that I has seen while living in the Washington D.C. area for the last 10 years.

These are made with the names of the U-boat Commanders and the dates the items were won, in both down load or printed for framing. Each document is in the original 8"x5.75" (20.32cm x 14.605cm)

Let me know what you think of them?

Feuer Frei! · 03-18-13, 01:37 AM

They look good. Thanks for sharing.
How will these be integrated into the game?

flag4 · 03-18-13, 02:33 AM

They look great.!!
So these can be printed off and framed?
Congratulations.

Could you do one for Englebert Endrass?

Gustav Schiebert · 03-18-13, 05:34 AM

Very nice work, extremely authentic! Made a good job of them

Sailor Steve · 03-18-13, 10:59 AM

Beautiful!

Mittelwaechter · 03-18-13, 12:08 PM

Well done!

Some minor suggestions - for grammatical correctness:

First document:

Im Namen des Führers...

"dem" is doubled - keep the printed one.

Second document:

"Aufgrund" - one word (today "Auf Grund" is possible, but it wasn't in the `40ies) - "due to/on the basis of"

"Ermächtigung" - one word - "authorization"

Fourth document:

"das Ritterkreuz des Eiserenen Kreuzes"

Fifth document:

"das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes"

The real one - not only the "provisonal ownership certificate" (vorläufiges Besitzzeugnis)

Reinhard Hardegen · 03-18-13, 03:04 PM

Quote:

Originally Posted by flag4

They look great.!!
So these can be printed off and framed?
Congratulations.

Could you do one for Englebert Endrass?

Do you want game dates, or actual dates for Englebert Endrass?

Mittelwaechter · 03-18-13, 04:59 PM

Indeed "Auf Grund" is obviously the used form those days.

I stand corrected.

After some research I think it changed several times over the years.
Our last - famous - orthography reform allows both now - with a recommendation on "aufgrund".

Edit: as a redemption two Kriegsmarine "Dienstsiegel" (even circular)

Reinhard Hardegen · 03-18-13, 05:10 PM

Quote:

Originally Posted by Mittelwaechter

Indeed "Auf Grund" is obviously the used form those days.

I stand corrected.

After some research I think it changed several times over the years.
Our last - famous - orthography reform allows both now - with a recommendation on "aufgrund".

thanks again for the corrections.

In the last document I posted, although it showed the "Auf Grund" I did notice it shows the wrong rank for Dornitz...

It show him as "Konteradmiral" on 15. Novermber 1940. He was promoted to "Vizedadmiral" on 01. September 1940.

flag4 · 03-19-13, 09:15 AM

Quote:

Originally Posted by Reinhard Hardegen

Do you want game dates, or actual dates for Englebert Endrass?

Actual dates would be brilliant.
Thank you very much

Reinhard Hardegen · 03-20-13, 07:33 PM

Quote:

Originally Posted by flag4

Actual dates would be brilliant.
Thank you very much

Do you want these in .pdf format so you can print them, or just .jpg for your computer.

The .pdf will be printer friendly, you just need to print them on parchment paper, and then cut them on the cut lines.

03-17-13, 08:05 PM	#1
Reinhard Hardegen Raiders of the Deep Join Date: Dec 2003 Location: U-123 (CA7225) Posts: 495 Downloads: 255 Uploads: 0	Kriegsmarine Documents I have been working on documents for the members of my campaign. These are Kriegsmarine documents copied from the real ones that I has seen while living in the Washington D.C. area for the last 10 years. These are made with the names of the U-boat Commanders and the dates the items were won, in both down load or printed for framing. Each document is in the original 8"x5.75" (20.32cm x 14.605cm) Let me know what you think of them? __________________ A quote from Donitz; “The reason that the American Navy does so well in wartime is that war is chaos, and the Americans practice chaos on a daily basis.” “For the lessons one fails to learn during peacetime, one pays a high price in war.” Last edited by Reinhard Hardegen; 03-18-13 at 11:12 PM.

03-18-13, 01:37 AM	#2
Feuer Frei! Navy Seal Join Date: Sep 2009 Location: Valhalla Posts: 5,295 Downloads: 141 Uploads: 17	They look good. Thanks for sharing. How will these be integrated into the game? __________________ "History is the lies that the victors agree on"- Napoleon LINK TO MY SH 3 MODS

03-18-13, 02:33 AM	#3
flag4 Watch Officer Join Date: May 2007 Location: as far away as possible Posts: 1,625 Downloads: 147 Uploads: 0	They look great.!! So these can be printed off and framed? Congratulations. Could you do one for Englebert Endrass? __________________ [SIGPIC][/SIGPIC] ' We are here on Earth to fart around. Don't let anybody tell you any different.' Kurt Vonnegut

03-18-13, 05:34 AM	#4
Gustav Schiebert Sparky Join Date: Nov 2012 Location: AM52 Posts: 151 Downloads: 85 Uploads: 0	Very nice work, extremely authentic! Made a good job of them __________________ [SIGPIC][/SIGPIC] GWX 3 + OLC Gold + 100% Realism + Commander "Attack! Always attack!"

03-18-13, 10:59 AM	#5
Sailor Steve Eternal Patrol Join Date: Nov 2002 Location: High in the mountains of Utah Posts: 50,369 Downloads: 745 Uploads: 249	Beautiful! __________________ “Never do anything you can't take back.” —Rocky Russo

03-18-13, 12:08 PM	#6
Mittelwaechter The Old Man Join Date: Apr 2007 Posts: 1,304 Downloads: 35 Uploads: 0	Well done! Some minor suggestions - for grammatical correctness: First document: Im Namen des Führers... "dem" is doubled - keep the printed one. Second document: "Aufgrund" - one word (today "Auf Grund" is possible, but it wasn't in the `40ies) - "due to/on the basis of" "Ermächtigung" - one word - "authorization" Fourth document: "das Ritterkreuz des Eiserenen Kreuzes" Fifth document: "das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes" The real one - not only the "provisonal ownership certificate" (vorläufiges Besitzzeugnis) __________________ 10 happy wolves rear 90 blinded, ensnared sheep. 90 happy sheep banish the wolves. Arrest the 1% - https://www.youtube.com/watch?v=dQ6hg1oNeGE

03-18-13, 04:59 PM	#8
Mittelwaechter The Old Man Join Date: Apr 2007 Posts: 1,304 Downloads: 35 Uploads: 0	Indeed "Auf Grund" is obviously the used form those days. I stand corrected. After some research I think it changed several times over the years. Our last - famous - orthography reform allows both now - with a recommendation on "aufgrund". Edit: as a redemption two Kriegsmarine "Dienstsiegel" (even circular) __________________ 10 happy wolves rear 90 blinded, ensnared sheep. 90 happy sheep banish the wolves. Arrest the 1% - https://www.youtube.com/watch?v=dQ6hg1oNeGE