Anyone in AZ get this flyer yet? - Page 2

Iceman · 12-07-06, 01:59 AM

This is so retarded I can't even comment...The illegals I see working here in AZ are not so dumb to participate or even give something like this the time of day...people from Mexico are not intrested in this kind of BS they are too busy trying to find work for the day to take care of they're familes....why do you think they come to America?..a plot...no same reason anyone who wants to earn a living...to live.

Dumb.

I will show this to some my bro's here and have them translate exactly what this reads...dumb.

mookiemookie · 12-07-06, 05:54 AM

Pretty shoddy grammar, but here's what I believe is the literal translation:

Atzlan Lives!

Attention families: Free self defense class for undocumented immigrants. Firearms and ammunition will be provided. Learn how to protect yourself against the white people. Casa Grande Range on Dec. 30, 2006. Bring your little ones for free breakfast.

Marcantilan · 12-07-06, 12:42 PM

SUBMAN: "Mercado", literally, means "Market"

In my very humble opinion, the poorly written flyer was made in English and translated by babelfish.

Marcantilan · 12-07-06, 12:46 PM

"Traer a tus cabritos para un desayuno libre"

Bring your young goats for an open breakfast

Not sense at all...

TteFAboB · 12-07-06, 03:40 PM

Actually, I think I got it: they'll feed the goats some free lead! It's part of the target practice. :rotfl:

SUBMAN1 · 12-07-06, 05:34 PM

Quote:

Originally Posted by Iceman

This is so retarded I can't even comment...The illegals I see working here in AZ are not so dumb to participate or even give something like this the time of day...people from Mexico are not intrested in this kind of BS they are too busy trying to find work for the day to take care of they're familes....why do you think they come to America?..a plot...no same reason anyone who wants to earn a living...to live.

Dumb.

I will show this to some my bro's here and have them translate exactly what this reads...dumb.

You are probably right that it is fake. Its got to be. The world is full of propoganda.

-S

12-07-06, 05:54 AM	#17
mookiemookie Navy Seal Join Date: Nov 2005 Location: Houston, TX Posts: 9,404 Downloads: 105 Uploads: 1	Pretty shoddy grammar, but here's what I believe is the literal translation: Atzlan Lives! Attention families: Free self defense class for undocumented immigrants. Firearms and ammunition will be provided. Learn how to protect yourself against the white people. Casa Grande Range on Dec. 30, 2006. Bring your little ones for free breakfast. __________________ They don’t think it be like it is, but it do. Want more U-boat Kaleun portraits for your SH3 Commander Profiles? Download the SH3 Commander Portrait Pack here.

12-07-06, 12:42 PM	#18
Marcantilan Weps Join Date: Sep 2004 Location: Buenos Aires, Argentina Posts: 374 Downloads: 3 Uploads: 0	SUBMAN: "Mercado", literally, means "Market" In my very humble opinion, the poorly written flyer was made in English and translated by babelfish. __________________ Ultima Ratio Regis

12-07-06, 12:46 PM	#19
Marcantilan Weps Join Date: Sep 2004 Location: Buenos Aires, Argentina Posts: 374 Downloads: 3 Uploads: 0	"Traer a tus cabritos para un desayuno libre" Bring your young goats for an open breakfast Not sense at all... __________________ Ultima Ratio Regis

12-07-06, 03:40 PM	#20
TteFAboB Admiral Join Date: Oct 2004 Posts: 2,247 Downloads: 4 Uploads: 0	Actually, I think I got it: they'll feed the goats some free lead! It's part of the target practice. :rotfl: __________________ "Tout ce qui est exagéré est insignifiant." ("All that is exaggerated is insignificant.") - Talleyrand

12-07-06, 01:59 AM	#16
Iceman Ace of the Deep Join Date: Sep 2002 Location: Mesa AZ, Arizona, USA Posts: 1,253 Downloads: 5 Uploads: 0	This is so retarded I can't even comment...The illegals I see working here in AZ are not so dumb to participate or even give something like this the time of day...people from Mexico are not intrested in this kind of BS they are too busy trying to find work for the day to take care of they're familes....why do you think they come to America?..a plot...no same reason anyone who wants to earn a living...to live. Dumb. I will show this to some my bro's here and have them translate exactly what this reads...dumb.