![]() |
SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997 |
![]() |
#1 | |
Fleet Admiral
![]() |
![]()
Even though I am a native speaker, I still stumble over some English phrases.
What does "accept full responsibility" mean? http://www.cnn.com/2014/11/28/us/ray...html?hpt=hp_t2 Quote:
I think the phrase "I accept full responsibility" means that we should not talk about it and that the person should continue to be rewarded by keeping their position. I know that English is a tricky language and that an English phrase does not always mean what the individual words in the phrase mean. But I gets confused. ![]() ""I made an inexcusable mistake and accept full responsibility for my actions," Rice said" really means that he does not accept any responsibility and that his mistake (crime) should, in fact be excused and that he should be allowed to go back to the NFL and earn millions of dollars. Am I getting this right? ![]()
__________________
abusus non tollit usum - A right should NOT be withheld from people on the basis that some tend to abuse that right. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Chief of the Boat
|
![]()
That can be a difficult one to answer, depending on the context the statement is being put to but here are a few examples which I hope are of some use:
http://www.learnersdictionary.com/de...responsibility |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Lucky Jack
![]() |
![]()
Um...Jim...
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Ace of the Deep
![]() Join Date: Mar 2007
Posts: 1,288
Downloads: 85
Uploads: 0
|
![]()
Maybe if public apologizers were simply better at just being sorry, we wouldn't need "I take full responsibility for my actions" in the first place. Frankly, I don't see where Rice had a choice since it was all caught on a surveillance camera.
I guess the public confession--the public taking of responsibility--involves a ritual sacrifice. Because politicians, celebrities and sports figures think making an offering to the media gods signals true remorse and means you are serving your figurative time, even if you're not going to serve any actual time. I recall Anthony Weiner took full responsibility for his actions. Than ran for higher office again like nothing had happened. |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Soaring
|
![]()
Am I suffering German humour syndrome here, or what is it about? The phrase means "I accept to be held accountable, I accept to bear the consequences from my action/the event, I accept to give compensation/bear punishment".
If it is for one's own action, the causal link is clear (compare: originator principle). "I did it, so I am to be held responsible for it, and have to live with/come up for the consequences". If it is due to "an event", the event can be causally caused by me, or not, may be caused by somebody who is subordinate to me (institutional hierarchies) or for whom I bear responsibility (parents for children). There can be plenty of reasons why somebody may (or have to) accept responsibility. In phrasing only (political contexts), or even by deeds. What is difficult in that phrase? In German we have the same phrase, and its meaning is clear.
__________________
If you feel nuts, consult an expert. |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Navy Seal
![]() Join Date: May 2007
Location: On a mighty quest for the Stick of Truth
Posts: 5,963
Downloads: 52
Uploads: 0
|
It's a common usage these days and doesn't mean squat diddly.
It's one of those read between the lines phrases for those suffering from Affluenza, that means... "Yeah I did it. So What? I'm too big to fail" ![]()
__________________
![]() Tomorrow never comes |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Wayfaring Stranger
|
![]()
He probably learned it from the present administration...
![]()
__________________
![]() Flanked by life and the funeral pyre. Putting on a show for you to see. |
![]() |
![]() |
![]() |
#8 | |
Shark above Space Chicken
|
![]() Quote:
The new version of the insincere "sorry". ![]()
__________________
"However vast the darkness, we must provide our own light." Stanley Kubrick "Tomorrow belongs to those who can hear it coming." David Bowie |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Engineer
![]() Join Date: Jan 2014
Location: At periscope depth in the Puget Sound
Posts: 215
Downloads: 109
Uploads: 0
|
![]()
I second that!
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]U-Boote: Churchills Alptraum. Los geht's! "I love the smell of burning oil slicks in the morning. It smells like...Victory!" |
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
The Old Man
![]() Join Date: Aug 2007
Location: Poland
Posts: 1,430
Downloads: 5
Uploads: 0
|
![]()
English native speakers asking for explanation of English phrases...
holy cow.. I bet you need the manuals for manuals. |
![]() |
![]() |
![]() |
#11 | |
Old enough to know better
|
![]() Quote:
![]()
__________________
“Two possibilities exist: either we are alone in the Universe or we are not. Both are equally terrifying.” ― Arthur C. Clarke ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Shark above Space Chicken
|
![]()
The literal meaning is clear but the words seem not spoken with sincerity.
__________________
"However vast the darkness, we must provide our own light." Stanley Kubrick "Tomorrow belongs to those who can hear it coming." David Bowie |
![]() |
![]() |
![]() |
#13 |
Lucky Jack
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#14 |
Shark above Space Chicken
|
![]()
It is Obama's fault. August was trying to complete his benefits open enrollment and sign up for an FSA when the injury occurred.
__________________
"However vast the darkness, we must provide our own light." Stanley Kubrick "Tomorrow belongs to those who can hear it coming." David Bowie |
![]() |
![]() |
![]() |
#15 | |
Navy Seal
![]() Join Date: Apr 2008
Location: Banana Republic of Germany
Posts: 6,170
Downloads: 62
Uploads: 0
|
![]() Quote:
![]() Platapus used it sarcastically because most politicians will "accept full responsibility" once they have been caught doing something while not actually taking any responsibility at all. To them it just means "move along nothing to see and in two years I'll be back". Do I have to hand in my German passport now? ![]()
__________________
Putting Germ back into Germany. ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|