[WIP] Ships database for TDW UI - SOAN

[Ruby2000]

Hi Zedi,

mmhhh...

I having open this file. But I can't find to translate the word "German" to "Deutsches Reich" for example. I mean the words (Nationality) under the flags.

Now, I have translated the categories to German.



Best regards

Ruby

[ddrgn]

Originally Posted by Ruby2000

Hi Zedi,

mmhhh...

I having open this file. But I can't find to translate the word "German" to "Deutsches Reich" for example. I mean the words (Nationality) under the flags.

Now, I have translated the categories to German.



Best regards

Ruby

So nice..... I learned to read some light German cause of this game

[Ruby2000]

Hi ddrgn,

would you like to learn more German language ? Look here

http://forums-de.ubi.com/eve/forums/...1141044309/p/1

This is the German-Mod for the MO-Mod.

Best Regards

Ruby

[Zedi]

Originally Posted by Ruby2000

Hi Zedi,

mmhhh...

I having open this file. But I can't find to translate the word "German" to "Deutsches Reich" for example. I mean the words (Nationality) under the flags.

Now, I have translated the categories to German.

[IMG]...[/IMG]

Best regards

Ruby

Not sure about that part, TDW could give the best answer.
I would bet on some files from the roster, like data\Roster\Names.cfg or data\Roster\DefSide.cfg ...

Great job Ruby!

[Ruby2000]

Hi Zedi,

I will check the Defside.cfg. The names.cfg is already complete in German.

Also a great job, Zedi

Best regards
Ruby

[ddrgn]

Originally Posted by Ruby2000

Hi ddrgn,

would you like to learn more German language ? Look here

http://forums-de.ubi.com/eve/forums/...1141044309/p/1

This is the German-Mod for the MO-Mod.

Best Regards

Ruby

Thanks, looking now!

[Ruby2000]

Hi Zedi and TDW,

the file names.cfg has following entries

[Countries]
American=Vereinigte Staaten von Amerika
Argentina=Argentinien
Australian=Australien
Belgium=Belgien
Brazil=Brasilien
British=Vereinigtes Königreich
Canadian=Kanada
Cuba=Kuba
Denmark=Dänemark
Iceland=Island
India=Indien
....


I have also changed the the defside.cfg for a test.

[SideEntry 8]
Country=Deutsches Reich
Side=2
StartDate=19390901
EndDate=19450509
[SideEntry 9]

Country=Deutsches Reich
Side=0
StartDate=19450509
EndDate=19451231


But, the countries are also still in English.

Best Regards

Ruby

[Zedi]

This will require TDW answer then, SOAN is working a bit different than the default rec manual and maybe he is pulling these infos from one of the .dll's. Hope he will have time to answer because he is pretty busy these days.

[Ruby2000]

Hi Zedi,

thanks for your answer. I'm waiting of TDW.


best regards

Ruby

[Ruby2000]

Hi Zedi and TDW,

I have a suggestion for the translation and simplification of the categories.

For the translations of the categories, it would be better to create a reference in the roster\names.cfg for example. Currently I have to translate all ship.cfg files that category. It is very difficult to check after each update the categories.

Would that be possible to create a reference for the categories?
It would be very easier!!

Best regards

Ruby

[Teiwaz]

Someone else get's a CTD everytime he switches through carriers, or is it just me?

Well, luckily I have a safe right before I shot my torps at the HMS Nelson (yes, I know that's not a carrier) and sneaking into Scapa Flow. Yes, that's my mission! BDU really told me to sneak in and torp a capital ship - thought I would die for sure

[stoianm]

Originally Posted by Teiwaz

Someone else get's a CTD everytime he switches through carriers, or is it just me?

Well, luckily I have a safe right before I shot my torps at the HMS Nelson (yes, I know that's not a carrier) and sneaking into Scapa Flow. Yes, that's my mission! BDU really told me to sneak in and torp a capital ship - thought I would die for sure

it is a bug... i think tdw already found a fix but he did not released yet.. i have also ctds... but it is only a particular career... just do not switch untill that career.. i do not remember the career name

[Teiwaz]

Originally Posted by stoianm

it is a bug... i think tdw already found a fix but he did not released yet.. i have also ctds... but it is only a particular career... just do not switch untill that career.. i do not remember the career name

Yeah, I just forgot to not switch through them but I wanted to see some nice pictures
If you open Carriers, it's the one you would get after switching 1 left (99,9% sure on that).

Thx again stoianm, you really never ever sleep, hu?

[stoianm]

Originally Posted by Teiwaz

Yeah, I just forgot to not switch through them but I wanted to see some nice pictures
If you open Carriers, it's the one you would get after switching 1 left (99,9% sure on that).

Thx again stoianm, you really never ever sleep, hu?

no .. i do not need to sleep ... i am an vampire from Transilvania

[Zedi]

Originally Posted by Ruby2000

Hi Zedi and TDW,

I have a suggestion for the translation and simplification of the categories.

For the translations of the categories, it would be better to create a reference in the roster\names.cfg for example. Currently I have to translate all ship.cfg files that category. It is very difficult to check after each update the categories.

Would that be possible to create a reference for the categories?
It would be very easier!!

Best regards

Ruby

Hope TDW will se your request, this out of my hand as SOAN is part of TDW UI.

Originally Posted by Teiwaz

Someone else get's a CTD everytime he switches through carriers, or is it just me?

Well, luckily I have a safe right before I shot my torps at the HMS Nelson (yes, I know that's not a carrier) and sneaking into Scapa Flow. Yes, that's my mission! BDU really told me to sneak in and torp a capital ship - thought I would die for sure

Teiwaz, get the fixed version from the post no1 and overwrite files. This fix will get into TDW UI when he will release a new version, sorry for the inconvenience.