flooding,a/c and bernard question

[Dutch]

With regards to your first question.

It has been a while since I've been on Subsim but if I remeber correctly (and if I'm wrong someone please correct me) you can't "split" your dedicated repair team into more than one team. On the other hand in some compartments the crew in the area, ie the sailors working thier (not the repair team) can make repairs, of course at a slower rate no doubt but it will help you control the damge in the rest of the ship while your repair team secures the hull. I believe the only compartments that can not be repaired by present crew, again ie not your repair team, are the aft and forward crew holding areas. These areas can only be repaired by your repair team. All other compartments, ie engines, sonar, torpedos, control room, can be somewhat repaired by the crew present in them, allowing you to dedicate your repair team to more serious areas. Mind you, you can only repair damage sustained to the conning tower when you are surfaced!