Minor GWX glitches

[Henri II]

Hi,

I finally had some time to play around with GWX and noticed some minor things.

1.
Last night my watch spoted a warship and after they reported it someone (I suppose the WO) said: "Berechne Lösung für die achteren Rohre" (calculating sollution for aft tubes). That would have been nice if the ship actually approached from behind or anyone actually calculated a firing sollution, but otherwise I'm not sure why the WO would say this.

2.
I don't remember when this happened, but I also got a report of "horche vorwärts, horche achtern" (sweeping forward, sweeping aft) from my sonar operator when there was no clear indication of why he would do so, also as far as I could tell he didn't actually do it.

3.
Neither the de_help.txt nor the de_menu.txt files seem to have the lines in them which give you the extra information on pressing F1 (about enemies, resupply etc.).

1. and 2. are rather insignificant, but 3. should be probably looked into for the next GWX update.