SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter III
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 12-16-06, 05:24 AM   #1
Fork.Tailed.Devil
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

What a great movie, probably the best movie ever made in Germany and will most likely remain that for the forseeable future. I watched the whole thing today for the first time, too. Silent Hunter 3 gave me the sub bug so I ordered both Das Boot (Directors Cut) and Down Periscope. I've seen parts of Das Boot here and there, already knew about the end, but the ride was still awesome.

Quote:
Originally Posted by Camaero
I am watching it right now... Thomsen always cracks me up!

There was something I was wondering about though. When Thomsen is being helped out of the bathroom by the Captain and Werner, why does he say "I am not in a condition to fxck" in English? (I am watching without the English voice dubs of course.)

I don't know much German so maybe that phrase happens to be that similar?
I could be wrong, I got distracted during a couple of scenes, but I think he was kind of peefed that he was too drunk to get it up and show that German beauty from the party a good time.
  Reply With Quote
Old 12-16-06, 05:27 AM   #2
Camaero
The Old Man
 
Join Date: Nov 2005
Location: USA, Massachusetts
Posts: 1,477
Downloads: 18
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Fork.Tailed.Devil
What a great movie, probably the best movie ever made in Germany and will most likely remain that for the forseeable future. I watched the whole thing today for the first time, too. Silent Hunter 3 gave me the sub bug so I ordered both Das Boot (Directors Cut) and Down Periscope. I've seen parts of Das Boot here and there, already knew about the end, but the ride was still awesome.

Quote:
Originally Posted by Camaero
I am watching it right now... Thomsen always cracks me up!

There was something I was wondering about though. When Thomsen is being helped out of the bathroom by the Captain and Werner, why does he say "I am not in a condition to fxck" in English? (I am watching without the English voice dubs of course.)

I don't know much German so maybe that phrase happens to be that similar?
I could be wrong, I got distracted during a couple of scenes, but I think he was kind of peefed that he was too drunk to get it up and show that German beauty from the party a good time.
Actually, I meant why would he say those words in English and not German?

Also, I have been really impressed with some of the WWII movies the Germans have made lately. Sophie Scholl: The Final Days and Downfall are excellent movies!

I would really love it if they made a movie about the luftwaffe now.
__________________
Camaero is offline   Reply With Quote
Old 12-16-06, 05:36 AM   #3
Morts
Admiral
 
Join Date: Sep 2006
Location: Denmark
Posts: 2,395
Downloads: 23
Uploads: 0
Default

a luftwaffe movie eh ?

"das flugzeug" :rotfl: :rotfl:
Morts is offline   Reply With Quote
Old 12-16-06, 05:42 AM   #4
Camaero
The Old Man
 
Join Date: Nov 2005
Location: USA, Massachusetts
Posts: 1,477
Downloads: 18
Uploads: 0
Default

:rotfl: perfect!
__________________
Camaero is offline   Reply With Quote
Old 12-16-06, 06:01 AM   #5
Fork.Tailed.Devil
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

Ha, I didn't even notice he said it in English when I watched it. That just went right by me. Good question though. I just checked the Wolfgang Peterson commentary on the DVD and according to him the actor was actually drunk during that scene, smashed in fact, maybe that's why.

I haven't watched Sophie Scholl yet, and I think the Downfall was a great documentary with a truly chilling Hitler. Either mister Ganz is an incredible actor or someone I wouldn't ever want to be around. There are some other great movies, too. Das Experiment for example (which I can recommend to anyone with an inrested in foreign movies) and Lola Runs are both really good movies in there own ways.

For me personally though, while Das Experiment and the Downfall had an emotional impact on me (mostly being pissed off) and Lola was an intresting and exiting flick, none of them were that at-the-edge-of-your-seat experience Das Boot was.




  Reply With Quote
Old 12-16-06, 06:56 AM   #6
Sgt Swanson
Gunner
 
Join Date: Nov 2006
Location: NC
Posts: 92
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Stalingrad was a pretty good one (German made). Schindler's List was a very good one. The Pianist was another. But, besides Das Boot, Cross of Iron was fantastic!
__________________

Sgt. Swanson
Infantry,
Commanding
Sgt Swanson is offline   Reply With Quote
Old 12-16-06, 07:24 AM   #7
_Seth_
Ocean Warrior
 
Join Date: Dec 2005
Location: In Tromsoe, @Tirpitz' final resting place..
Posts: 3,277
Downloads: 94
Uploads: 0


Default

FYI: http://www.script-o-rama.com/movie_s...submarine.html
__________________


_Seth_ is offline   Reply With Quote
Old 12-16-06, 07:35 AM   #8
donlas
Watch
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 15
Downloads: 9
Uploads: 0
Default

Did you know? The same u-boat from Das Boot was used as the submarine in Indiana Jones and the Raiders of the Lost Arc
donlas is offline   Reply With Quote
Old 12-16-06, 12:10 PM   #9
Grell
Mate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Canada
Posts: 59
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by donlas
Did you know? The same u-boat from Das Boot was used as the submarine in Indiana Jones and the Raiders of the Lost Arc
I did not know that, thanks for enlightening me.

Regards,

Grell
Grell is offline   Reply With Quote
Old 12-16-06, 12:31 PM   #10
CCIP
Navy Seal
 
Join Date: Apr 2005
Location: Waterloo, Canada
Posts: 8,700
Downloads: 29
Uploads: 2


Default

There's more than one appearance of English, in part for ironic humor.

My favorite (part-english) quote from Das Boot is actually "Not yet, Kameraden! Not yet!"
__________________

There are only forty people in the world and five of them are hamburgers.
-Don Van Vliet
(aka Captain Beefheart)
CCIP is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 11:02 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.