am I being a dweeb? ( dont answer that!)

[She-Wolf]

having got to somewhere just off the coast of UK, and being expected to knobble a good few ships before June 1st, I am pleased to hear some activity over to the right, and I want to know in what direction the ship is heading to plan my next move. WhaddIdo? In SH3 I can instruct the sonar guy to follow the sound and give me regular updates so I can work out where the enemy boat is and where I need to go to intercept it. As it is quite faint nothing has appeared on my chart in SH5 so although I can hear it and see where it is at on the sonar dial, I cant work out the position on the chart if I am standing there twiddling the wheel for minutes at a time - and anyway, that is what HE is there for. I WILL get the hang of this game but intuitive it is not.