GWX question

bb-subs · 02-05-07, 04:57 PM

Hi all
Well I up and running I made my first patrol in BE 61, left Wilhelmshaven and made it down the Channel it took three trys to make it but I did it. Thankfully the saved games made it possible only once I was sunk though.

Right now I am on my way home, by the way love the effect on mileage from weather. At times I have fuel for 1900 nm when my coarse is 3000 nm long still!
Took me three days of using the battery to get some calm seas and this brought me a fresh victim and full mileage again, to use some speed, only doing 12 knots to make sure I keep my fuel though.

First question,
Why is my ship ID in french and everything else is in english, it the GWX - Dec 23rd Corrections?
Secound is: When given orders for a grid and the 24 hrs patrol, but midway there a radio message asks you to go else where, what do I do?

Thanks
Grant

bigboywooly · 02-05-07, 05:25 PM

Did you enable the French fix ?
But then I would have thought all would be in French

The radio message you recieved may just have been an historical one
Co incidence that you have the same u number

Oh

STAY OUT OF THE CHANNEL

fredbass · 02-05-07, 05:37 PM

You'll get radio messages from BdU after sending reports and the others are usually just for immersion and historical only.

Contact Reports will tell you where ships, convoys and task forces are in game.

Rykaird · 02-05-07, 06:33 PM

I had the same issue with French - radio messages and ship identification only - it is the Fix French mod for sure, just disable it (in port).

If you are having fuel consumption issues, try lower speeds. Try setting your speed to 2/3rds, then ask your Navigator for a report on max range at that speed. Repeat for ahead standard. You'll see huge differences in fuel economy at the lower speeds.

Boris · 02-05-07, 06:52 PM

If you get any radio messages with words to the effect of: "all uboats go here in preparation for/support of"... it usually means something real is going to happen.

JScones · 02-05-07, 07:42 PM

Quote:

Originally Posted by bigboywooly

Did you enable the French fix ?
But then I would have thought all would be in French

Only if you also select French as the in-game language.

Installing the Fix French mod only results in French messages and French aircraft, ship and submarine identification names.

This seems to be a common problem. I would be very keen to know what drives (non-French) people to install the Fix French mod when the installer says:

Quote:

###Fix French
A fix to see all French text. To install the game in French, please consult GWX_INTRO_FRENCH.pdf, located in the documentation folder.

and GWX_INTRO_FRENCH.pdf and Fix French.txt are actually both in French!

Seriously, I'd like to know because if we can improve the desciption to make it clearer, we will.

But if it's people simply not reading the instructions...then...well...

Gavilan · 02-06-07, 07:16 AM

Quote:

Originally Posted by JScones

Quote:

Originally Posted by bigboywooly

Did you enable the French fix ?
But then I would have thought all would be in French

Only if you also select French as the in-game language.

Installing the Fix French mod only results in French messages and French aircraft, ship and submarine identification names.

This seems to be a common problem. I would be very keen to know what drives (non-French) people to install the Fix French mod when the installer says:

Quote:

###Fix French
A fix to see all French text. To install the game in French, please consult GWX_INTRO_FRENCH.pdf, located in the documentation folder.

and GWX_INTRO_FRENCH.pdf and Fix French.txt are actually both in French!

Seriously, I'd like to know because if we can improve the desciption to make it clearer, we will.

But if it's people simply not reading the instructions...then...well...

Well in the excitement of installing GWX I installed all the mods along with it (as you do) without fully reading the descriptions. I just took Fix French to mean it fixed a bug with French ships or something. Maybe to make it clearer for those of us that don't RTFM

the name of the mod could be changed to fix language french rather than just fix french. Just a suggestion.

bb-subs · 02-06-07, 12:44 PM

Well on the way home I stayed out of the channel... No more tempting fate.

Ok I am english and I installed the English game once I enabled the
GWX - Dec 23rd Corrections
GWX - English Nav Map and Grid Refs
GWX - Integrated Orders
GWX - 16km Atmosphere
GWX - Late War Sensors GWX
GWX - No Medals on CrewSnorkel Antennas
I got the french id of ships in my K command and as well as when I see them and am targeting.

Thanks
Grant

Corsair · 02-06-07, 01:15 PM

Well I'm french and I have everything in english. May be we should make an exchange ?

bb-subs · 02-07-07, 10:39 AM

Maybe that would do it. But I guess learning what ships are in french is a good thing I got the german part.

Grant

andy_311 · 02-07-07, 06:46 PM

God what's with the channel?it's not that bad done it twice and had no problems of sorts, 39-41.
Still got to do it sometime in 44-45 if I survive that long in GWX.but am miles from there yet.

bb-subs · 02-07-07, 11:15 PM

The only reason I ran the Channel was because it was early war and the English still had not gotten all of there defences together yet. At one time when I was recharching at night I got my three MTB's, that called in a DD.
But in the channel I put down a DD, and three small transports.

I am on way out now and this time I am going to AM 31 this I am going through Shetlands and the Orkney's. If this is a straight in and way out mission I plan on taking sometime patrolling close to Scapa, mind you not to close.

Grant

02-05-07, 04:57 PM	#1
bb-subs Bosun Join Date: Jan 2007 Location: Toronto Posts: 65 Downloads: 0 Uploads: 0	GWX question Hi all Well I up and running I made my first patrol in BE 61, left Wilhelmshaven and made it down the Channel it took three trys to make it but I did it. Thankfully the saved games made it possible only once I was sunk though. Right now I am on my way home, by the way love the effect on mileage from weather. At times I have fuel for 1900 nm when my coarse is 3000 nm long still! Took me three days of using the battery to get some calm seas and this brought me a fresh victim and full mileage again, to use some speed, only doing 12 knots to make sure I keep my fuel though. First question, Why is my ship ID in french and everything else is in english, it the GWX - Dec 23rd Corrections? Secound is: When given orders for a grid and the 24 hrs patrol, but midway there a radio message asks you to go else where, what do I do? Thanks Grant

02-05-07, 05:25 PM	#2
bigboywooly Rear Admiral Join Date: Apr 2006 Location: Swindon, England Posts: 10,151 Downloads: 35 Uploads: 0	Did you enable the French fix ? But then I would have thought all would be in French The radio message you recieved may just have been an historical one Co incidence that you have the same u number Oh STAY OUT OF THE CHANNEL __________________ My mediafire page http://www.mediafire.com/?11eoq19bq9r41

02-05-07, 05:37 PM	#3
fredbass Ace of the Deep Join Date: Feb 2006 Location: New Port Richey, Fl, USA Posts: 1,066 Downloads: 0 Uploads: 0	You'll get radio messages from BdU after sending reports and the others are usually just for immersion and historical only. Contact Reports will tell you where ships, convoys and task forces are in game. __________________

02-06-07, 12:44 PM	#8
bb-subs Bosun Join Date: Jan 2007 Location: Toronto Posts: 65 Downloads: 0 Uploads: 0	My GWX Well on the way home I stayed out of the channel... No more tempting fate. Ok I am english and I installed the English game once I enabled the GWX - Dec 23rd Corrections GWX - English Nav Map and Grid Refs GWX - Integrated Orders GWX - 16km Atmosphere GWX - Late War Sensors GWX GWX - No Medals on CrewSnorkel Antennas I got the french id of ships in my K command and as well as when I see them and am targeting. Thanks Grant

02-06-07, 01:15 PM	#9
Corsair Ace of the Deep Join Date: Nov 2006 Location: Toulouse France Posts: 1,140 Downloads: 51 Uploads: 0	Well I'm french and I have everything in english. May be we should make an exchange ? __________________ NYGM 3.4A / Living SH3 V5.1 + SH3 Commander

02-05-07, 06:33 PM	#4
Rykaird Weps Join Date: Jan 2007 Posts: 356 Downloads: 36 Uploads: 0	I had the same issue with French - radio messages and ship identification only - it is the Fix French mod for sure, just disable it (in port). If you are having fuel consumption issues, try lower speeds. Try setting your speed to 2/3rds, then ask your Navigator for a report on max range at that speed. Repeat for ahead standard. You'll see huge differences in fuel economy at the lower speeds.

02-05-07, 06:52 PM	#5
Boris Sea Lord Join Date: Jun 2005 Location: Hamburg, Germany Posts: 1,691 Downloads: 41 Uploads: 0	If you get any radio messages with words to the effect of: "all uboats go here in preparation for/support of"... it usually means something real is going to happen.

02-07-07, 10:39 AM	#10
bb-subs Bosun Join Date: Jan 2007 Location: Toronto Posts: 65 Downloads: 0 Uploads: 0	exchange Maybe that would do it. But I guess learning what ships are in french is a good thing I got the german part. Grant

02-07-07, 06:46 PM	#11
andy_311 The Old Man Join Date: Apr 2005 Location: Oldham, Lancs,England Posts: 1,312 Downloads: 82 Uploads: 0	God what's with the channel?it's not that bad done it twice and had no problems of sorts, 39-41. Still got to do it sometime in 44-45 if I survive that long in GWX.but am miles from there yet.

02-07-07, 11:15 PM	#12
bb-subs Bosun Join Date: Jan 2007 Location: Toronto Posts: 65 Downloads: 0 Uploads: 0	the channel The only reason I ran the Channel was because it was early war and the English still had not gotten all of there defences together yet. At one time when I was recharching at night I got my three MTB's, that called in a DD. But in the channel I put down a DD, and three small transports. I am on way out now and this time I am going to AM 31 this I am going through Shetlands and the Orkney's. If this is a straight in and way out mission I plan on taking sometime patrolling close to Scapa, mind you not to close. Grant