In Game menus reading in German

reaper7 · 03-08-10, 03:23 PM

Hi i have SH5 installed with German voices. Up till today everything was displaying ok, english subtitles, english mouse over text, english popups.
But today after finally logging in to server after wrong password errors? my in game mouse over decrsreptions and menu text are in german???
E.g. if I go to the crew screen and want to use up a point on abilites If i hover the mouse over an ability the text is all german, therfore I can't read.
Any suggestions to fix, is there an English/German enable option?
Or is this to do with server sync errors?

03-08-10, 05:50 PM

Go to Ubisoft - look for tech support.

It say to reinstall game & look for English voice section, if you do not this

it will load in German.

Hope this help

reaper7 · 03-09-10, 06:44 AM

No, I want German voices. I've had German voices since I installed the game. Menus were always in English with this option as its an english version of the game.
Its just last night all menus and popups were in English, then after leaving the server and then re logging back in some menus were in English but popups were in German

Here's an example:

reaper7 · 03-10-10, 09:04 PM

Anyone come across this isuue, any fix? Besides re-install.

ddrgn · 03-10-10, 10:10 PM

Same problem here not sure what it is exactly.

03-08-10, 03:23 PM	#1
reaper7 sim2reality Join Date: Jun 2007 Location: AM 82 Posts: 2,280 Downloads: 258 Uploads: 30	In Game menus reading in German Hi i have SH5 installed with German voices. Up till today everything was displaying ok, english subtitles, english mouse over text, english popups. But today after finally logging in to server after wrong password errors? my in game mouse over decrsreptions and menu text are in german??? E.g. if I go to the crew screen and want to use up a point on abilites If i hover the mouse over an ability the text is all german, therfore I can't read. Any suggestions to fix, is there an English/German enable option? Or is this to do with server sync errors?

03-08-10, 05:50 PM	#2
gg5356 Stowaway Posts: n/a Downloads: Uploads:	German voices Go to Ubisoft - look for tech support. It say to reinstall game & look for English voice section, if you do not this it will load in German. Hope this help

03-09-10, 06:44 AM	#3
reaper7 sim2reality Join Date: Jun 2007 Location: AM 82 Posts: 2,280 Downloads: 258 Uploads: 30	No, I want German voices. I've had German voices since I installed the game. Menus were always in English with this option as its an english version of the game. Its just last night all menus and popups were in English, then after leaving the server and then re logging back in some menus were in English but popups were in German Here's an example: Last edited by reaper7; 03-09-10 at 06:52 AM. Reason: Added Image of Problem

03-10-10, 10:10 PM	#5
ddrgn Korvettenkapitän Join Date: Apr 2005 Location: Toronto Posts: 918 Downloads: 362 Uploads: 30	Same problem here not sure what it is exactly. __________________ ddrgn mods: http://www.subsim.com/radioroom/member.php?u=217261

03-10-10, 09:04 PM	#4
reaper7 sim2reality Join Date: Jun 2007 Location: AM 82 Posts: 2,280 Downloads: 258 Uploads: 30	Anyone come across this isuue, any fix? Besides re-install.