SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > General > General Topics
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 10-31-17, 04:50 PM   #1
Skybird
Soaring
 
Skybird's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: the mental asylum named Germany
Posts: 42,707
Downloads: 10
Uploads: 0


Default Luther's reformation - how it really was



.................................................. .............."Trick or treat!"


by: Klaus Stuttmann, Der Tagesspiegel
__________________
If you feel nuts, consult an expert.
Skybird is offline   Reply With Quote
Old 10-31-17, 05:28 PM   #2
Gerald
SUBSIM Newsman
 
Gerald's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Close to sea
Posts: 24,254
Downloads: 553
Uploads: 0


Default

Can u translate
__________________
Nothing in life is to be feard,it is only to be understood.

Marie Curie





Gerald is offline   Reply With Quote
Old 10-31-17, 06:55 PM   #3
propbeanie
CTD - it's not just a job
 
propbeanie's Avatar
 
Join Date: May 2016
Location: One hour from Music City USA!
Posts: 10,109
Downloads: 451
Uploads: 2


Default

"Which it really was"... I ~think~... therefore, I am - I think...

I thought maybe the Pope was saying something to Martin, but it's more of a look of shock... mouth agape...
__________________

"...and bollocks to the naysayers" - Jimbuna
propbeanie is offline   Reply With Quote
Old 10-31-17, 07:13 PM   #4
Skybird
Soaring
 
Skybird's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: the mental asylum named Germany
Posts: 42,707
Downloads: 10
Uploads: 0


Default

The underline is the thread title. "How it really was."

The words by the small man is given above the picture. "Trick or treat!"

Translation complete.

Yesterday was holiday in Germany, Luthers reformation. Don't know to what extent it is holiday in your other countries as well.
__________________
If you feel nuts, consult an expert.
Skybird is offline   Reply With Quote
Old 10-31-17, 07:21 PM   #5
Reece
CINC Pacific Fleet
 
Reece's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Down Under
Posts: 34,778
Downloads: 171
Uploads: 0
Default

Having read the book "Here I Stand", I do understand the cartoon. The book, a little heavy at times, was a good read, he actually called the Pope "The Antichrist", so I do understand the cartoon. Yes I am a Lutheran.
__________________

Sub captains go down with their ship!
Reece is online   Reply With Quote
Old 10-31-17, 07:27 PM   #6
Gerald
SUBSIM Newsman
 
Gerald's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Close to sea
Posts: 24,254
Downloads: 553
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by Skybird View Post
The underline is the thread title. "How it really was."

The words by the small man is given above the picture. "Trick or treat!"

Translation complete.

Yesterday was holiday in Germany, Luthers reformation. Don't know to what extent it is holiday in your other countries as well.
Thanks.
__________________
Nothing in life is to be feard,it is only to be understood.

Marie Curie





Gerald is offline   Reply With Quote
Old 10-31-17, 09:25 PM   #7
Oberon
Lucky Jack
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 25,976
Downloads: 61
Uploads: 20


Default

Oberon is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:46 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.