[REL] The Battle for the Baltic - Page 19

Mikemike47 · 02-23-16, 09:30 PM

Quote:

Originally Posted by Hotmanandre

Released single installer patch 1.0.5 There are plans to make it in English. You will wait in English ???

Best regards SOM Groups

Yes, I will keep waiting for the English single installer 1.0.5 patch.

trebby · 02-24-16, 12:01 PM

Still play Baltic in separate install, so yes I will like any improvement! But I like Russian authentic dials and speech for more immersion. Only menu would be great for me. All commands and reports in sub are translated in message bar anyway.

Thanks for this unique mod!

Trebb

MGR1 · 02-28-16, 10:15 AM

Quote:

Originally Posted by Hotmanandre

Released single installer patch 1.0.5 There are plans to make it in English. You will wait in English ???

Best regards SOM Groups

Yes please! An English version would be good!

Mike.

ArditoCorsaro · 03-04-16, 08:37 AM

Can i have russian link for 1.5?

Silavite · 03-09-16, 11:48 PM

Installed it and it looks beautiful, even if I can't understand a single word! Can't wait for the English version.

pitti · 03-21-16, 07:01 AM

Hallo Hotmanandre. Is it possible to get the Russian Version 105?
Greetings
Michael

Ok, I found it,
Thank you Google......

auricom · 03-26-16, 09:18 AM

playing this finally after finally figuring out some download links. menu/ui in english but mission descriptions in russian which i am translating as best as google translate on my iphone can

so far having a lot of fun with this. seems really well put together.

Hunter2033PL · 05-15-16, 05:32 AM

Quote:

Originally Posted by Poul

Thanks all!

Certainly. If the computer has no font "Cyrillic": it is delirium of the abstract artist!
Please look this site:

http://www.starr.net/is/type/kbh.html

Russian fonts for SH:

http://www.six-oceans.ru/files/Fonts.rar

If there will be a font it is possible to look Russian forums. Because questions for all identical. There there are answers. But it is necessary to use on-laine translator. Though these translations: delirium of Lev Tolstoi and Mark Twain simultaneously.

Addresses of Russian forums for "The Battle for the Baltic":

Aviaforum: http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=60210
Discussion on "the Forum on six oceans": http://forum.six-oceans.ru/topic/8/
Page of project "The Battle for the Baltic" on "the Forum on six oceans": http://forum.six-oceans.ru/topic/6/

Can you reupload the second link? It's dead.
P.S. Sorry for my bad English.

auricom · 05-19-16, 10:43 AM

I put a good 40-50 hours into this last month. It's really fun.

Would be nice to see a future version with english mission descriptions, but using google translate I was able to figure out the general gist of the missions.

GREAT mod!

Hunter2033PL · 05-22-16, 07:15 AM

Can we have russian version of 1.0.5?
I know how to read cirylic and I know some Russian.
P.S. I know my English is very bad

auricom · 05-24-16, 09:56 AM

Quote:

Originally Posted by Hunter2033PL

Can we have russian version of 1.0.5?
I know how to read cirylic and I know some Russian.
P.S. I know my English is very bad

Hi Hunter2033PL,

I don't speak Russian, or Cryllic but with google translate I was able to download/install . I documented it and where I got it from as well as I could. Here are the notes I left myself, they may help you. I have all the files referenced if some are no longer available I could upload them somewhere.

This is non-precise. Some of the downloads include portions of the full game so the install is not obvious (at least to me) -- inspect the files before you install them so you copy them to the right place..

Hope this helps!!

-------------
Download Locations/Translation Key:

Project Homepage: https://vk.com/somgroup_sf

Инсталлятор Аддона версии 1.0.5 скачать: -- Installer Addon 1.0.5 Download
Ссылка на облако Mail.ru - Link to the cloud
https://cloud.mail.ru/public/2nNA/i7T4NrTcv -- SWsetup_v105.rar

Ссылка на Яндекс Диск - Link to Yandex Disk (????) - same as 1.0.5 download i think
https://yadi.sk/d/bxpqRBhFpNwKK - patch 1.05 - same as 1.0.5 download i think
МедиаФайл.ком - MediaFajl.kom - patch 1.05 - same as 1.0.5 download i think
http://www.mediafire.com/download/f9xktk1l6qrwlic/A - patch 1.05 - same as 1.0.5 download i think

P.S. Если интерес появился прочтите полное руководство по Аддону: - P.S. If there was interest read a complete guide to addon
https://www.mediafire.com/?hp9hc9qdwvdp3o7 - manual
https://yadi.sk/i/528W8Zb8h6iEQ - manual

Программа для включения и отключения модов JSGME - JSGME
http://www.mediafire.com/download/z4x83zi7blc3q75/jsg.. - JSGME
https://yadi.sk/d/X8Qn-rD_i6g2q - JSGME

Более жесткие Юниты ставить сверху аддона (Для тех кому не хватает реализма) - Tougher Units put on top of the addon ( For those who do not have enough of realism )
https://yadi.sk/d/rBUOTAwPk6v7y

Полная озвучка на Русском: - Full voice on Russian
https://yadi.sk/d/LZrSVZujoBAV9

P.S.S. Кому нужна игра обращаться в личку! - P.S.S. Who needs to apply in a personal game !

"Турецкий Гамбит" Бета-Тест -- -- turkish gambit beta
http://www.mediafire.com/download/4ybsf6ayh0b8gf1/Tur.. -- turkish gambit beta
https://yadi.sk/d/Fjh20YRfi7vay -- turkish gambit beta

---------------
Install Guide/Order:

1. Run SWsetup_v105.exe. prompts are russian, but pretty easy to figure out. Install into silenthunter folder. It's the standard next > next > agree > [destination] > next > exit sort of installer.

2. install JGSME

3. install Soviet Waterway_Mod

4. install desired additional mods in the original pack as desired

6. install russian voices

7. install english hack

5. install extra evil (rename MOD folder to alphanumeric)

6. install turkish gambit (maybe? untested -- this seems to modify soviet waterway and potentially replaces it)
-----------------

If you can tell me exactly what 'Turkish Gambit' is I'd love that -- I'm not sure if its a campaign that replaces the existing one, or adds some scenarios to it or what exactly.

Good luck!

SuperEtendard · 05-25-16, 09:49 PM

Hey there! Just installed but I have the menu with the strange characters.

Is there a way to get the menu text in English or at least get the Cyrillic font?

Thanks o7

Edit: nvm found the translation by sergei

really cool guys!

Aktungbby · 05-26-16, 01:00 AM

Hunter2033PL!

Jimbuna · 05-26-16, 04:57 AM

Welcome to SubSim Hunter

pitti · 05-27-16, 02:25 AM

Hallo Auricom.
What do you mean with: "English Hack"?

Greetings
Michael

02-24-16, 12:01 PM	#272
trebby Medic Join Date: Nov 2002 Location: Dutchman living in beautiful Austria Posts: 169 Downloads: 212 Uploads: 0	Still play Baltic in separate install, so yes I will like any improvement! But I like Russian authentic dials and speech for more immersion. Only menu would be great for me. All commands and reports in sub are translated in message bar anyway. Thanks for this unique mod! Trebb __________________ Flying Dutchman

03-04-16, 08:37 AM	#274
ArditoCorsaro Planesman Join Date: Dec 2014 Location: Italy Posts: 185 Downloads: 527 Uploads: 0	1.5 Can i have russian link for 1.5?

03-21-16, 07:01 AM	#276
pitti Seaman Join Date: Jun 2007 Location: Schleswig-Holstein, Germany Posts: 37 Downloads: 802 Uploads: 0	Hallo Hotmanandre. Is it possible to get the Russian Version 105? Greetings Michael Ok, I found it, Thank you Google...... Last edited by pitti; 03-29-16 at 11:51 AM.

05-25-16, 09:49 PM	#282
SuperEtendard Mate Join Date: Mar 2012 Location: Buenos Aires, ARG Posts: 51 Downloads: 20 Uploads: 0	Hey there! Just installed but I have the menu with the strange characters. Is there a way to get the menu text in English or at least get the Cyrillic font? Thanks o7 Edit: nvm found the translation by sergei really cool guys! Last edited by SuperEtendard; 05-25-16 at 10:37 PM.

05-26-16, 01:00 AM	#283
Aktungbby Gefallen Engel U-666 Join Date: Jul 2013 Location: On a tilted, overheated, overpopulated spinning mudball on Collision course with Andromeda Galaxy Posts: 30,041 Downloads: 24 Uploads: 0	Welcome aboard! Hunter2033PL! __________________ "Only two things are infinite; The Universe and human squirrelyness?!!

03-09-16, 11:48 PM	#275
Silavite Watch Join Date: Feb 2015 Posts: 15 Downloads: 14 Uploads: 0	Installed it and it looks beautiful, even if I can't understand a single word! Can't wait for the English version.

03-26-16, 09:18 AM	#277
auricom Mate Join Date: Mar 2009 Posts: 52 Downloads: 63 Uploads: 0	playing this finally after finally figuring out some download links. menu/ui in english but mission descriptions in russian which i am translating as best as google translate on my iphone can so far having a lot of fun with this. seems really well put together.

05-19-16, 10:43 AM	#279
auricom Mate Join Date: Mar 2009 Posts: 52 Downloads: 63 Uploads: 0	I put a good 40-50 hours into this last month. It's really fun. Would be nice to see a future version with english mission descriptions, but using google translate I was able to figure out the general gist of the missions. GREAT mod!

05-22-16, 07:15 AM	#280
Hunter2033PL Nub Join Date: Feb 2016 Location: Poland Posts: 3 Downloads: 43 Uploads: 0	Can we have russian version of 1.0.5? I know how to read cirylic and I know some Russian. P.S. I know my English is very bad

05-26-16, 04:57 AM	#284
Jimbuna Chief of the Boat Join Date: Feb 2006 Location: 250 metres below the surface Posts: 190,742 Downloads: 63 Uploads: 13	Welcome to SubSim Hunter __________________ Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something. Oh my God, not again!!

05-27-16, 02:25 AM	#285
pitti Seaman Join Date: Jun 2007 Location: Schleswig-Holstein, Germany Posts: 37 Downloads: 802 Uploads: 0	Hallo Auricom. What do you mean with: "English Hack"? Greetings Michael