SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SHIII Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-21-06, 01:46 AM   #1
Boris
Sea Lord
 
Join Date: Jun 2005
Location: Hamburg, Germany
Posts: 1,691
Downloads: 41
Uploads: 0
Default Grey Wolves speech problems...

I have noticed some strange quirks in the games german speech with grey wolves.

Whenver I'm being followed by a destoyer I fequently hear "Berechne loesung fuer die achteren rohre" (calculate solution for rear tubes)

When being shot at by a cannon they say "horche bug, horche achter" (listen front, listen rear).

Finally whenever a plane is sighted they say "schiff gesichtet!", (which is of course: ship sighted)
Boris is offline   Reply With Quote
Old 04-21-06, 07:09 AM   #2
U-Bones
Grey Wolf
 
Join Date: Mar 2005
Location: Treading Water
Posts: 847
Downloads: 56
Uploads: 0
Default

I get the first one in english as well.
U-Bones is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:41 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.