SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter III
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-21-05, 04:37 PM   #1
Kpt. Lehmann
GWX Project Director
 
Kpt. Lehmann's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: The Republic of Texas
Posts: 6,993
Downloads: 124
Uploads: 0


Default Umlaut!

Okay... just exactly HOW in heck can I put an UMLAUT over letters in certain words. (double dot that often appears over certain letters in German text)

I don't know the key combination... but I know it's there.... :hmm: :hmm: :hmm:
__________________

www.thegreywolves.com
All you need is good men. - Heinrich Lehmann-Willenbrock
Kpt. Lehmann is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 05:03 PM   #2
Gollan
Swabbie
 
Join Date: Apr 2005
Location: Niagara Falls, Canada
Posts: 5
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Do you mean in a post? It seems you have to cut-and-past them: äëü.
Gollan is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 05:17 PM   #3
Sawdust
Planesman
 
Join Date: Jun 2005
Location: Quadrant DB22
Posts: 198
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

You can use the Character Map accessory in Windows to see all the characters and their codes.
For instance: Hold down the ALT key and type 0252 on the number pad and you get an umlauted u: ü
ALT+0176 gets you a degree symbol: °
ALT+0233 is an e with the French accent ague: é

I think the codes are pretty standard in most TrueType fonts in North America.
I'm just not sure if these characters appear correctly to people in all other parts of the world.
__________________
.-. --- ..- --. .... ... . .- ... .- .... . .- -..
Sawdust is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 05:47 PM   #4
Kpt. Lehmann
GWX Project Director
 
Kpt. Lehmann's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: The Republic of Texas
Posts: 6,993
Downloads: 124
Uploads: 0


Default

Thanks Sawdust! I shall try it right away.
__________________

www.thegreywolves.com
All you need is good men. - Heinrich Lehmann-Willenbrock
Kpt. Lehmann is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 05:50 PM   #5
Kpt. Lehmann
GWX Project Director
 
Kpt. Lehmann's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: The Republic of Texas
Posts: 6,993
Downloads: 124
Uploads: 0


Default

Thanks again Sawdust. It works perfectly!
__________________

www.thegreywolves.com
All you need is good men. - Heinrich Lehmann-Willenbrock
Kpt. Lehmann is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 07:57 PM   #6
1916
Loader
 
Join Date: Aug 2005
Location: Captain's Quarters eating dinner
Posts: 82
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

If you have windows, you can just go to Control Panel, Regional options, and just "add other languages", set it to German, and it will add the "DE" option where it says "EN" on the taskbar. When you have it changed, the "ü" will be the '[' symbol on your keyboard. It can be capitalized as well as you get the full scope of German accents.
__________________
U-100
1. Flotilla
Brest, France
New Rammstein album out October 24, 2005!!
1916 is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 08:01 PM   #7
Der Schatten
Gunner
 
Join Date: Jul 2005
Location: Pittsburgh
Posts: 93
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

I prefer the "ham and cheese umlaut"!
__________________
Ah......I remember when I was young and dumb.........now I'm just dumb.
Der Schatten is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 10:14 PM   #8
rudewarrior
Sonar Guy
 
Join Date: Apr 2005
Location: Middlebury, VT, USA
Posts: 378
Downloads: 165
Uploads: 2
Default

What do you need umlauts for?!?!?

Are you going to name your captain after an 80's heavy metal band?
rudewarrior is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 10:31 PM   #9
martes86
Grey Wolf
 
Join Date: Jun 2004
Location: The Colourful Seville - Spain
Posts: 971
Downloads: 18
Uploads: 0
Default Re: Umlaut!

Quote:
Originally Posted by Kpt. Lehmann
Okay... just exactly HOW in heck can I put an UMLAUT over letters in certain words. (double dot that often appears over certain letters in German text)

I don't know the key combination... but I know it's there.... :hmm: :hmm: :hmm:
Disadvantages of the non-european keyboards.
martes86 is offline   Reply With Quote
Old 08-21-05, 11:53 PM   #10
Kpt. Lehmann
GWX Project Director
 
Kpt. Lehmann's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: The Republic of Texas
Posts: 6,993
Downloads: 124
Uploads: 0


Default

Thanks 1916 and all! I will also try that.

Rudewarrior.... you shall soon see!

You know... I was in high school in the '80's. It might be cool to find some MP3 music from the German heavy metal band "Warlock" for the old sound files.

...Besides their lead singer was one HOT female.

...of course I imagine she's getting rather oldish now like me!
__________________

www.thegreywolves.com
All you need is good men. - Heinrich Lehmann-Willenbrock
Kpt. Lehmann is offline   Reply With Quote
Old 08-22-05, 08:59 AM   #11
Dan D
Grey Wolf
 
Join Date: Jul 2002
Location: 9th Flotilla
Posts: 839
Downloads: 0
Uploads: 0


Default

Interesting topic, all about "röckdöts" you will find here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Heavy_metal_umlaut

http://www.spiraling.com/words/umlaut.html
Dan D is offline   Reply With Quote
Old 08-22-05, 09:25 AM   #12
1916
Loader
 
Join Date: Aug 2005
Location: Captain's Quarters eating dinner
Posts: 82
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Kpt. Lehmann
Thanks 1916 and all! I will also try that.
No problem. In Poland, I too have to use a key combination to get the proper accents since it looks like they don't make keyboards for every single country :hmm:
__________________
U-100
1. Flotilla
Brest, France
New Rammstein album out October 24, 2005!!
1916 is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 03:57 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.