SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > SHIII Mods Workshop
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-07-07, 01:17 AM   #1
Reece
CINC Pacific Fleet
 
Reece's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Down Under
Posts: 34,701
Downloads: 171
Uploads: 0
*WANTED* German speaking people!

Hi, I would like some German speaking people to simply record for me in the way of a wav, mp3, or ogg file:
Flood Tubes
and:
Tube Flooded
In German though!
I need for a SFX mod.
Now don't be shy, if you don't want your identity known just PM me.
I would really appreciate your help!
Many thanks in advance.
Reece.
__________________

Sub captains go down with their ship!
Reece is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 03:11 AM   #2
Camaero
The Old Man
 
Join Date: Nov 2005
Location: USA, Massachusetts
Posts: 1,477
Downloads: 18
Uploads: 0
Default

Sounds interesting...

I don't know much german but if you need anyone to be like "Jawohl!" count me in.
__________________
Camaero is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 04:31 AM   #3
Reece
CINC Pacific Fleet
 
Reece's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Down Under
Posts: 34,701
Downloads: 171
Uploads: 0
Default

Yes, I will PM you!
If there are any others willing I would appreciate it, the more the merrier!
Thanks.
__________________

Sub captains go down with their ship!

Last edited by Reece; 02-07-07 at 06:15 AM.
Reece is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 07:42 AM   #4
Woof1701
Commodore
 
Join Date: Jan 2002
Location: Munich, Germany, Home of U-96
Posts: 633
Downloads: 9
Uploads: 0
Default

Should be: "Rohre bewässern" und "Rohre sind bewässert Herr Kaleun."

I'll see waht I can do and whether I get my micofone working
Woof1701 is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 07:45 AM   #5
Mr.Fleck
Planesman
 
Join Date: May 2005
Location: Germany
Posts: 197
Downloads: 0
Uploads: 0
Default

Hi Reece,

if you need further help, count me in. I sent you a PM with my mail address.

Mr. Fleck
__________________

Newest addition:
"Fate": http://www.youtube.com/watch?v=a-aoj-kWazs
Mr.Fleck is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 08:22 AM   #6
Reece
CINC Pacific Fleet
 
Reece's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Down Under
Posts: 34,701
Downloads: 171
Uploads: 0
Default

This is a great response - Thanks!
__________________

Sub captains go down with their ship!

Last edited by Reece; 02-07-07 at 08:40 AM.
Reece is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 08:50 AM   #7
WOD
Gunner
 
Join Date: May 2005
Posts: 92
Downloads: 103
Uploads: 0
Default

Hi Reece
you got a PM

If you still need the record samples I´ll try to make some. I think I will have the time this weekend.

Greetz
WOD is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 01:59 PM   #8
dertien
Lieutenant
 
Join Date: Apr 2005
Location: Antwerp Belgium
Posts: 259
Downloads: 130
Uploads: 0
Default

I have an accentless German tongue, count me in Reece
__________________
If you have an apple and I have an apple and we exchange apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea, and I have an idea and we exchange ideas each of us will have two ideas. G.B.Shaw
dertien is offline   Reply With Quote
Old 02-07-07, 09:28 PM   #9
Reece
CINC Pacific Fleet
 
Reece's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Down Under
Posts: 34,701
Downloads: 171
Uploads: 0
Default

I have now got all the PM's sent and some files have arrived, and will wait for all the other speech files to come in before testing etc!
Have you found that micofone yet Woof!
I have tried recording my own speech in the past to mod various games but I keep bursting out laughing, especially if my wife is watching, I would like to use the voice commands mod but the looks I got put me right off, not to mention that you feel kinda silly!!:rotfl:
Thanks all!
Cheers.
__________________

Sub captains go down with their ship!
Reece is offline   Reply With Quote
Old 02-08-07, 12:26 AM   #10
Madox58
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default

My Daughter-in-Law speaks German.
She can yell real good too!
Can you use her voice?
:rotfl: :rotfl: :rotfl:
  Reply With Quote
Old 02-08-07, 08:01 AM   #11
sh3rules
Sonar Guy
 
Join Date: Aug 2006
Location: Sailing the Seas of Lies
Posts: 393
Downloads: 24
Uploads: 0
Default

I don't speak German, I speak Austrian rather well, though. :hmm:
sh3rules is offline   Reply With Quote
Old 02-08-07, 09:40 AM   #12
Cheapskate
XO
 
Join Date: Apr 2005
Location: Darkest Essex
Posts: 403
Downloads: 47
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by sh3rules
I don't speak German, I speak Austrian rather well, though. :hmm:
Well, as long as it isn't Kaernten dialect, you should be easy enough to understand.

Sign this man up, Reece, a few regional accents would be good to have!

What about a Saxon, or two?

Then maybe someone could tell me what " Ei verbibsch" (as Erich Honecker would have said it) means in English. Been trying to find that out for about two years!!!
Cheapskate is offline   Reply With Quote
Old 02-08-07, 05:29 PM   #13
sh3rules
Sonar Guy
 
Join Date: Aug 2006
Location: Sailing the Seas of Lies
Posts: 393
Downloads: 24
Uploads: 0
Default

I’m not aroused by my own voice BUT, I know a Viennese girl who has a great (make that fantastic) voice, and I could record her. Is there a mod with female characters?

I'm serious about recording this girl.
sh3rules is offline   Reply With Quote
Old 02-08-07, 08:03 PM   #14
Reece
CINC Pacific Fleet
 
Reece's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Down Under
Posts: 34,701
Downloads: 171
Uploads: 0
Default

Oh you guys!:rotfl:
To the speech makers - please no numbering of tubes in speech, for example, if I selected tube 4 I don't want the officer replying "Tube 1 flooded".
Thanks for your patience & time.
Cheers.
__________________

Sub captains go down with their ship!
Reece is offline   Reply With Quote
Old 02-08-07, 08:07 PM   #15
Boris
Sea Lord
 
Join Date: Jun 2005
Location: Hamburg, Germany
Posts: 1,691
Downloads: 41
Uploads: 0
Default

You need good ol' nautical north German! I'd volunteer, but I only have a crackly microphone.
Boris is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:15 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2025 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.